”袁粲說：“如果他以主上年幼，時局艱難，跟桂陽王時的情形相同，用暴力挾持我進宮，我用什麽理由拒絕！只要有一天同行同止，以後還怎麽能反對他！”于是蕭道成又召褚淵，跟他並肩共坐，每一件事情都跟褚淵研究商量。。，。！　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。高歡在給侯淵的書信中寫道：“你不要因爲自己手下的部曲勢單力薄人少，不敢東進，齊地的人薄情寡義，只知追逐財利，齊州的人都還會迎接汝陽王，青州的人難道就不會打開城門等待你嗎？”于是，侯淵就重新東進，汝陽王元暹把他的妻子、兒子以及部曲都還給了他。。，。？、

夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；奚康生奪過奚難當的千牛刀，砍殺了值後元思輔，才安定了局面。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。

遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。　　[8]五月己亥（十七日），武帝又設置宗正、太仆、大匠、鴻胪，並增設太府、太舟，加上原先的共爲十二卿。。，。、

既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。如今，我們輔佐順應天下人心的人前去討伐叛逆之賊，不用擔心不會成功。。，。”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。

減少膳食之費，重新審理囚徙，這是陛下的事情，現在則讓司徒去幹了，這那裏是做人臣者的本份呢？明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂的根子，就在這裏了。。，。？等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。

　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！

”以河南王斡爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，又以司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤皆爲斡副，衆合七萬出子午谷。。，。、梁武帝召元法僧及元略回建康，元法僧驅趕彭城的官員和百姓一萬多人南渡。。，。　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。

後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、穆謂諸將曰：“戎狄之性，見敵即走，乘虛複出，若不使之破膽，終恐疲于奔命。。，。帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、

劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。　　[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。

”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。

椿若渡河，萬一有功，是滅一高歡，生一高歡矣。。，。比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。如果水路被斷，那麽糧草就難以運到，軍隊缺糧，自然會發生逃亡離散，這樣的話，又如何能持久得了呢？鄧元起近來想帶三千兵力去攻取尋陽，尋陽那邊如果能知道事態之發展，派一個說客去就夠了；如果要抗拒我們的軍隊，那可遠非三千兵就可以攻取得下來的，而到時必然會進退無所依據，所以不見得可行。。，。；？　　[8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。