後主聽到斛律光軍隊已經逼近邺城，心裏十分厭惡，趕緊派舍人召斛律光入朝觐見，然後宣旨慰勞遣散軍隊。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。

　　宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、　　[5]齊括雜戶未嫁者悉集，有隱匿者，家長坐死。。，。

“堯君素說：“我現在力量還未用盡，哪裏用得著你多嘴！”屈突通慚愧退走。。，。！”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。”常常和窦誕遊獵，踐踏百姓的莊稼。。，。劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。

甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、鄭譯上言說：“古樂有十二律，五行運轉，更相爲宮，每律用宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級，後世沒有能通曉的。。，。、”楊堅深爲擔憂，就與內史上大夫鄭譯商議派誰取代他們三人，李德林說：“您與這些將領本來都是國家重臣，地位平等，他們沒有服從您的義務，現在您只是憑借挾天子以令諸侯的權威來控制和駕禦他們罷了。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。

密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。　　日以益疏，諸宦者更共谮之。。，。　　[35]己巳（十五日），北齊國主去晉陽。。，。于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。

齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、郢州還沒打下來，而王琳的大軍已抵達口，于是侯安都就撤郢州之圍，帶領全部軍隊奔沌口，留下沈泰的一支部隊守衛漢曲。。，。

　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；蕭懷靜又屢次搜羅裴仁基的過失上奏彈劾他。。。

士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。今西陵窺逼，乃腹心之病，請奉诏南行。。，。