榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。　　[9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。

　　[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。

　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。王廣之引兵來援救義陽，但是到了離義陽城百余裏的地方，因畏懼北魏兵力之強，就不敢再向前開進了。。，。　　[11]當初，太子蕭統沒有生下來的時候，梁武帝撫養了臨川王蕭宏之子蕭正德爲兒子。。，。　　[15]北魏建國初年，很多人自動依附于豪門強族。。，。

”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。在所有兄弟中間，拓跋勰最賢能，他敏而好學，擅長寫文章，因此，孝文帝特別賞識喜歡他。。，。如果我的計策可行的話，我願意爲您做前鋒。。，。

孔聽說建康官軍已經逼近，十分恐懼，從床上跌下來，說：“他們懸賞捉拿的就是我，今天再不逃走，無疑將被他們活捉。。，。太子蕭寶卷讓人上屋頂，望見征虜亭失火，一片火光，以爲是王敬則率領軍隊打過來了，就急忙穿上戎裝，將要逃走。。，。　　[33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬，在瑕丘攻擊羊侃。。，。國家謂官爵未滿，屢加寵命；複疑賞赉之輕，日散金帛。。，。；乃帥諸軍主詣方興曰：“今四方並反，國家所保，無複百裏之地。。，。

西魏的司空參軍河東人薛端糾集了一幫村民擊退了東魏的人馬，重新占據了楊氏壁，丞相宇文泰派遣南汾州的刺史蘇景恕前去鎮守。。，。稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。