酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、我起兵本是出于忠義之心，不得不這麽做，肚腦塗地，也毫無二話！希望衆多友人，敬奉你們的道德標准，爲國家爲自己好好地保持名節。。，。！豫州刺史崔慧景是齊高帝蕭道成、齊武帝蕭赜的舊將，蕭鸾對他有疑心，就派遣蕭衍爲甯朔將軍，戍守壽陽。。，。、　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。現在必須立即出發，稍微延誤觀望，一定受到猜疑。。，。

長史程元沖，不與人同心；臨川內史王觀，僧虔之孫，人身不惡，可召爲長史以代元沖。。，。；太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。　　[2]最初，南齊皇子、右衛將軍蕭子響過繼給他的叔父、豫章王蕭嶷。。，。、　　[26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；

事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；[15]九月，壬辰，築上林苑于玄武湖北。。，。

”乃命修鍾離城，敕昌義之爲戰守之備。。，。義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；

小心謹慎，初無過失；雖閑居獨處，亦無惰容。。，。；彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、　　[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；　　[27]八月，甲辰，以司空王敬則爲太尉，鄱陽王锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、道隆趣進戰，渡桁南，戰敗而死。。，。

　　[31]壬寅（二十五日），蕭昭業尊皇太孫太妃王氏爲皇太後，立正室何婧英爲皇後。。，。魏武始立九品，蓋以論人才優劣，非謂世族高卑。。，。　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。

　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、

　　“還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。吾病如此，深慮不濟；安六軍、保社稷者，舍汝而誰！何容方更請人以違心寄乎！”　　自從孝文帝患病之後，彭城王元勰經常住在宮中，侍奉孝文帝看病吃藥，晝夜不離其左右，凡是給孝文帝的飲食，他一定先嘗一下然後才進上，如此日夜辛勞，以致蓬首垢面，衣不解帶，不能好好地睡上一覺。。，。；！、左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。”于是村民們相互轉告，即使內心不想投降的人也假裝舉起烽火，一夜之間，火光遍布數百裏。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；慕容白曜是前燕國燕太祖的玄孫。。。

　　[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。”皇甫肅很有學問，後來，劉去世，皇甫肅投靠王廣之爲門客。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、