夫一家之長，必惠養子孫，天下之君，必惠養兆民，未有爲人父母而吝其醯醢，富有群生而榷其一物者也。。，。王僧達既覺得恥辱，又心懷不滿和怨恨，每次寫給孝武帝的奏章，言辭之間多有不平，又特別喜歡指責朝政的弊端，孝武帝早已積著一股怨氣。。，。　　宇文泰派趙貴、梁禦率領兩千名戴盔披甲的騎兵前去恭迎孝武帝，孝武帝沿著黃河向西行進，對梁禦說：“這條河的水向東流，而朕卻往西去，如果有一天我能夠重見洛陽，親自到皇陵宗廟祭祀，那可都是你們的功勞呀。。，。、他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。蕭子懋崐的部曲大多是雍州人，都自告奮勇，躍躍欲試。。，。

　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。

韋放簡遣降者三十余人分報魏諸營，陳慶之陳其俘馘，鼓噪隨之，九城皆潰，追擊之，俘斬略盡，屍咽渦水，所降城中男女三萬余口。。，。　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。

葛榮爲盜日久，橫行河北，爾朱榮衆寡非敵，議者謂無取勝之理。。，。”蕭宏不敢立即違背衆人的建議，只好按兵不動。。，。

　　[13]散騎常侍朱異奏：“頃來置州稍廣，而小大不倫，請分爲五品，其位秩高卑，參僚多少，皆以是爲差。。，。再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。有人可能會議論說：‘當今世上實在沒有奇才，所以不如以門第取士。。，。

斛斯椿趕到洛陽，未能進入城中，便哄騙陽叔淵說：“爾朱天光的部下都是西部人，我聽說他們打算要大肆掠搶洛陽城，之後遷都到長安，你應先讓我進城，做好准備。。，。後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。　　[37]甲辰（初三），北魏任命太尉東陽王拓跋丕爲太傅、錄尚書事，並令其留守平城。。，。、于謹是于忠的從曾孫，他性情深沈、有識見、有氣量，廣涉經典史傳。。，。、自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、

及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。秋季，八月，丁酉（疑誤），北魏派遣徐州刺史梁郡王拓跋嘉迎接角城戍主。。，。

這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。興宗于朝堂謂義恭、師伯曰：“主上諒暗，不親萬機；而選舉密事，多被刪改，複非公筆，亦不如是何天子意！”數與義恭等爭選事，往複論執。。，。；！、　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。

彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、”因此北魏孝明帝下令讓大臣們議定這件事，但是事情亦沒有下文。。，。己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、侍中謝莊居守，以信或虛，執不奉旨，須墨敕乃開。。，。齊州刺史韓麒麟上表說：“古代賢哲君王，總是要儲存足夠維持九年的糧食，即使到了中古時期，也推崇這種方法，繳納糧食的人和在前線殺敵的人一樣得到封爵。。，。故事，府州部內論事，皆簽前直敘所論之事，置典簽以主之。。，。

　　[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。　　北魏孝文帝一向看重名門望族，由于範陽人盧敏、清河人崔宗伯、熒陽人鄭義、太原人王瓊四姓門族，在士大夫中最受推重，所以特意選他們的女兒進入後宮。。，。、徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、　　[26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。

文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。