[5]冬季，十二月己亥（初四），太傅桓焉被免官。。，。自從梁冀權勢興盛，他們和梁冀之間互相勾結，猶如腹背一樣地相親相愛，朝夕相處，共同圖謀不軌，狼狽爲奸。。，。”于是命令軍官把鐵戟豎立在營門，呂布拉滿了弓，對旁觀的人說：“你們看我射戟頭旁邊的戟支，如果射中，你們就各自罷兵，如果不中，你們可以留下厮殺。。，。

今君擁有四州，人戶百萬，謹歸大命，君其興之！”袁譚自青州迎術，欲從下邳北過。。，。！前年冬季，氣候嚴寒，地面上的鳥獸，水中的魚鼈，都被凍死，京都洛陽緊傍城牆的竹林和柏樹，枝葉全都枯萎。。，。　　[3]夏季，四月戊子（二十二日），章帝下诏，准許因楚王之案、淮陽王之案而被流放的四百余戶返回故鄉。。，。、鄧皇後被尊稱爲皇太後，臨朝攝政。。，。是將軍有讓賢之名，而身安于泰山也。。，。

張奂按照功勞應該晉封侯爵，但他不肯奉承宦官，結果沒能晉封侯爵，只賞賜錢二十萬，任命他家中一人爲郎。。，。將領們不敢前往，便分出兩千救兵交給範羌。。，。　　[2]秋季，九月戊寅（十二日），千乘哀王劉建去世。。，。如今北匈奴已經打敗了車師，勢必向南進攻鄯善。。，。　　[4]辛巳，太傅馮石、太尉劉熹以阿黨權貴免。。，。、’長安語曰：‘城中好高結，四方高一尺；城中好廣眉，四方且半額；城中好大袖，四方全匹帛。。，。；

根據《春秋》大義，不可以因家事廢棄國事。。，。乙巳（十四日），擢升大司農黃尚爲司徒，光祿勳、河東郡人王卓爲司空。。，。、”尚書劉納曰：“爲國棟梁，傾危不持，焉用彼相邪！”許諾，亦與陽球結謀。。，。！　　[29]初，帝從更始在宛，納新野陰氏之女麗華。。，。董卓征求蔡邕的意見，蔡邕說：“您的威德，確實很高，但我覺得不可以與羌子牙相比。。，。

如果他不立即投降，便可將他逮捕。。，。呼尤徽曰：“我老矣，受漢家恩，甯死，不能相隨！”衆欲殺之，有救者，得免。。，。！他看見王莽居位攝政，就制造了一只銅櫃，做了兩道標簽，一道寫作“天帝行玺金匮圖”，另一道寫作“赤帝行玺某傳予黃帝金策書”。。，。豪桀多歸心袁紹者；鮑信獨謂曹操曰：“夫略不世出，能撥亂反正者，君也。。，。；

匈奴左部遂複轉居塞內，朝廷患之，增緣邊兵，部數千人。。，。亮到，開募于，令自斬輸；時輸死已經月，乃斷死人頭送敦煌而不言其狀，亮後知其詐，而竟不能討也。。，。；　　梁冀把李固、杜喬的屍首，放在洛陽城北十字路口示衆，下令：“有敢來哭泣吊喪的，予以懲治。。，。、天下神器，不可力爭，宜留三思！”署曰“公孫皇帝”。。，。！臣自知言數見厭，而言不自裁者，以爲國安則臣蒙其慶，國危則臣亦先亡也。。，。著論曰《昌言》，其言治亂，略曰：“毫傑之當天命者，未始有天下之分者也，無天下之分，故戰爭者競起焉。。，。

　　[13]涼州刺史皮楊擊羌于狄道，大敗，死者八百余人。。，。　　[6]曹操出兵與袁紹戰，不勝，複還，堅壁。。，。然而，我們也愚昧地思念關切著這件大事。。，。或問其故，瓒曰：“衣冠皆自以職分當貴，不謝人惠。。，。　　原更始朝將領蘇茂叛變，殺淮陽太守潘蹇，占據廣樂，向劉永稱臣。。，。