[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。楊義臣殺死了高士達，認爲窦建德已不足爲患，就率兵離去。。，。　　[17]炀帝下诏任命右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，任命虎贲郎將王威，虎牙郎將高君雅爲李淵的副將，率兵討伐甄翟兒。。，。景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、

　　[59]六月，庚子，窦建德陷滄州。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。

　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。　　北周國主生性節儉，常常穿布袍，睡覺時蓋布被，後宮不過十幾人；每逢行軍作戰，親自在軍隊裏，徒步在山谷裏行走，這是別人所不能忍受的；安撫將士給予恩惠，而且明察果斷，用法嚴峻，因此將士們雖然怕他的威嚴但樂意爲他而死。。，。；　　[32]癸醜（疑誤），陳後主封皇弟陳叔儉爲安南王，陳叔澄爲南郡王，陳叔興爲沅陵王，陳叔韶爲嶽山王，陳叔純爲新興王。。，。僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。

　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。東魏孝靜帝設宴招待他，席間，高澄起身舞蹈，有識之士認爲高澄父親剛死就樂而忘哀，不會有好下場。。，。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。

建德果引兵渡水，萬均邀擊大破之。。，。別駕張奉福說：“牢，就是地牢。。，。楊勇曾經指著皇後的侍女對人說：‘都是我的’。。。

思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。

先克晉昌，斬呂興；進擊瓜州，州人素信服整，皆棄保來降。。，。；　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。”　　己巳（疑誤），康鞘利返回北方。。，。　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！

世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。太後經過深思熟慮，才決定叫您安成王進尚書省共同興舉各種事功，殷不佞所說的，一定不是太後的意思。。，。左親衛段綸是段文振的兒子，他娶了李淵的女兒，也在藍田聚衆，得到一萬余人。。，。

居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。

戊戌，軌遣其尚書左丞鄧曉入見，奉書稱“皇從弟大涼皇帝臣軌”而不受官爵。。，。世宗每歎曰：“夫人不言，言必有中。。，。楊素聞之，以白太子，矯诏執述、岩系大理獄；追東宮兵士帖上台宿衛，門禁出入，並取宇文述、郭衍節度；令右庶子張衡入寢殿侍疾，盡遣後宮出就別室；俄而上崩。。，。；、上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、