[11]甲子（二十八日），和帝追尊梁貴人爲皇太後，谥號“恭懷”，追補服喪。。，。及長，多不德，稍不可太後意；帝乳母王聖知之。。，。；

　　[3]二月，戊寅，有司奏立長秋宮。。，。被浮虜的有七萬余人，車輛、甲胄和財物不計其數。。，。、經傳上說：‘樹木果實太多，會劈開樹枝，傷害樹根。。，。

然而，對西羌的戰事，仍持續了十余年之久。。，。于是車師前王國開始重新與漢朝建立聯系。。。天下姚、妫、陳、田、王五姓都是皇族，世代不納稅，不服役，不負擔義務。。，。、

堅乘勝，夜追祖，祖部曲兵從竹木間暗射堅，殺之。。，。”朱鲔等以爲不可，更始狐疑，賜深勸之；更始乃以劉秀行大司馬事，持節北渡河，鎮慰州郡。。，。；如果不准許征召度尚，我將把骨頭埋葬在監獄之中，始終不能背著虛假的罪名出獄，蒙受飛來的冤枉。。，。光祿勳汝南人郭憲勸阻說：“東方剛剛平定，陛下不能遠征。。，。秋季，七月己未（初八），南宮承善闼失火。。，。

　　窦氏兄弟驕縱，而執金吾景尤甚，奴客缇騎強奪人財貨，篡取罪人，妻略婦女；商賈閉塞，如避寇雠；又擅發緣邊諸郡突騎有才力者。。，。；不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、盡管中常侍表面上保持謙讓和沈默，不幹預州郡官府，然而谄媚之徒望風舉薦他們的子弟。。，。　　[14]是歲，郡國二十三地震。。，。　　[12]冬季，十月戊子朔（初一），出現日食。。，。

董卓自爲太尉，領前將軍事，加節傳、斧钺、虎贲，更封侯。。，。、　　[11]道士西門君惠對王莽的衛將軍王涉說：“谶文說劉姓應當複興，國師公的姓名就是。。，。

宜斬十常侍，縣頭南郊，以謝百姓，遣使者布告天下，可不須師旅而大寇自消。。，。戊辰，莽至高廟拜受金匮神禅，禦王冠，谒太後，還坐未央宮前殿，下書曰：“予以不德，托于皇初祖考黃帝之後，皇始祖考虞帝之苗裔，而太皇太後之末屬。。，。郭圖因自己的計策失敗，心中羞愧，就又去袁紹那裏誣告張，說：“張聽說我軍失利，十分幸災樂禍。。，。從文辭上來看，中原以外的衆多蠻族，沒有不想歸附臣服的。。，。曹操得以進入濮陽城後，縱火焚燒所經過的東門，表示自己不再退回。。，。

又，郡守、刺史一月數遷，宜依黜陟以章能否，縱不九載，可滿三歲。。，。、車紐請求投降，而吾期仍率領其部衆跟烏桓結合，繼續劫掠。。，。囂將妻子奔西城，從楊廣，而田、李育保上。。，。、臣又聞危非仁不扶，亂非智不救；竊見故冀州刺史南陽朱穆、前烏桓校尉臣同郡李膺，皆履正清平，貞高絕俗，斯實中興之良佐，國家之柱臣也，宜還本朝，夾輔王室。。，。；、

　　[4]甲寅（疑誤），太傅鄧彪去世。。，。　　頃之，酸棗諸軍食盡，衆散。。，。”壬戌，車駕還京師，便時太學，夜，遣使者策收震太尉印绶；震于是柴門絕賓客。。，。；醒來後，心中悲傷不能入眠，便查看曆書，發現第二天就是吉日，于是帶領百官出宮祭陵。。，。　　[7]秋季，南匈奴左台耆、且渠伯德等起兵反叛，攻打美稷，東羌諸種全體起來響應。。，。、