[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。

　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。十余日間，決遣鹹盡，方還廳事受領新訟。。，。　　[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。突厥達頭可汗玷厥相對于沙缽略可汗攝圖來說，兵雖強大但地位低下，名義上雖然臣服于攝圖，其實內部裂痕已經很深了；只要我們加以煽動離間，他們必定會自相殘殺。。，。；

戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。

　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。楊堅索要天元皇帝的兵符玺印，顔之儀嚴厲地拒絕道：“這是天子使用的東西，自然有人掌管，宰相憑什麽索要天子的兵符印玺呢？”楊堅聽了勃然大怒，命令將顔之儀拉出宮去，准備殺了他。。，。？這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。明日，合戰，琳軍少卻，退保西岸。。，。　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。

先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。

于是李穆派遣李渾送熨鬥給楊堅，對他說：”希望你執掌威柄以安定天下。。，。上皇曰：“爾乃誹謗我！”曰：“臣不敢誹謗，陛下取人女。。，。！銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。”不久李穆自並州入朝，文帝即任命李穆爲太師，。。，。

嗣君無獨見之明，宰相非柱石之寄，恨不得握兵符，受斧钺，展我心力耳！”　　宇文憲到了信都，高在城南列陣進行抗拒。。，。！”此後工匠們服役，都增加了工作量，是因爲白晝延長的緣故。。，。

”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。舍已成之功，縱垂死之，使其假使強梁，以遺後世，非直愚臣扼腕，實亦志痛心。。，。澄召將佐密議之，皆勸澄宜膺朝命；獨散騎常侍陳元康以爲未可，澄由是嫌之，崔暹乃薦陸無規爲大行台郎以分元康之權。。，。；