十二月，丁醜（初一），拓跋焘回宮。。，。劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。王祖率領各個堡壘的兵卒一起趕來救張申，趁夜襲擊後燕軍營，後燕部隊迎戰，王祖敗走。。，。

虛張聲勢，卻招來了實際的損害，指的正是這種做法。。，。　　[4]代王拓跋什翼犍又向前燕求婚，前燕王慕容讓他獻出一千匹馬作爲聘禮，拓跋什翼犍不肯給，又驕傲自大，毫無女婿應有的禮節，八月，慕容派世子慕容俊率前軍師慕容評等人進攻代國。。，。魏人獲主之弟丹楊公烏視拔、武陵公禿骨及公侯以下百余人。。。、

荊州刺史劉道規遣軍逆戰，敗于長沙。。，。”不久，劉義恭奏請免除蕭思話的官職，文帝批准了。。，。　　[9]十一月，封桓溫爲南郡公，溫弟沖爲豐城縣公，子濟爲臨賀縣公。。，。

　　慕容寶對慕容農、慕容隆說：“我看慕容會的心思與志向，今後一定謀反無疑，應該早早除掉他。。，。、初，服寒食散，久之，藥發，性多躁擾，忿怒無常，至是劇。。，。

　　[20]十一月，魏發冀州民造浮橋于津。。，。　　[5]诏遣谒者陳沈如燕，拜慕容俊爲使持節、侍中、大都督、督河北諸軍事、幽·平二州牧、大將軍、大單于、燕王。。，。、春秋時虞國、虢國的往事，就是以往的教訓，希望陛下仔細考慮這件事。。，。、現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。”　　[2]癸醜（初十），劉宋武帝任命徐羨之爲司空、錄尚書事，繼續兼任揚州刺史。。，。、丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。

庚子，魏發州郡兵五萬分給諸軍。。，。　　[2]辛亥（十二日），東晉朝廷任用左光祿大夫陸玩爲侍中、司空。。，。、　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、衆將領請求乘勝入城，苻堅擔心被慕容沖包圍，帶領軍隊返回。。，。陛下既已愛而器之，亦宜使其身名並存，請絕召命。。，。戊子（初四），北魏駐防在的軍隊棄城而去；戊戌（十四日），滑台的守軍也撤離。。，。；

北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。劉勃勃向南進攻安定，在青石北面的原野，擊敗尚書楊佛嵩，收降他的部衆四萬五千。。，。趙主遵遣車騎將軍王朗帥精騎二萬以討勳爲名，因劫苞送邺。。，。”即命光收重，檻車送長安，赦之，以公就第。。，。夏人覺之，諸門悉閉；魏主因與齊等入其宮中，得婦人裙，系之槊上，魏主乘之而上，僅乃得免。。，。；