李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。

時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。久之，歡見子如，哀其憔悴，以膝承其首，親爲擇虱，賜酒百瓶，羊五百口，米五百石。。，。五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。

胡太後叫人酌酒賜給他，高睿正顔厲色說：“我今天來是談國家大事，並不是爲了一杯酒！”說完，立即離去。。，。！　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。李密乘機帶領敢死者反攻，王世充大敗，敗軍爭相過浮橋，落水淹死了一萬多人。。，。朝廷又任命左仆射高爲晉王元帥府長史，右仆射王韶爲司馬，前線軍中一切事務全由他們裁決處理。。，。居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。

　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。後伺上聽朝，陰殺之，上由是大怒，單騎從苑中出，不由徑路，入山谷間二十余裏。。，。　　陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。

　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。

　　[5]突厥人土門襲擊柔然國，大獲全勝，柔然頭兵可汗自殺，他的太子庵羅辰和阿那的堂弟登注俟利，還有登注俟利的兒子登注庫提一起率領部落民衆投奔北齊。。，。楊素把情況一條條寫下來回複太子。。。又，諧嘗與滂同谒上，諧私謂滂曰：‘我是主人，殿上者賊也。。，。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。

後崐曰：“國家之事，焉可顧私！”長仁竟坐死。。，。！”帝怒曰：“朕雖不曉書語，亦知卿此言不遜！”　　隋文帝和原北周載師下大夫北平人榮建緒有交情，在他將要接受禅讓時，榮建緒被朝廷任命爲息州刺史。。，。！　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；

　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？”世民曰：“吾慮之久矣，破竹之勢，不可失也，舅勿複言！”遂進。。，。！戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。