賜封王莽哥哥的兒子王光爲衍功侯。。。己未（二十七日），安葬沖帝，陵墓稱爲懷陵。。，。如今不斷發生災異，谷價上漲數倍，我日夜憂愁惶恐，坐臥不安，而皇帝卻打算先爲外戚賜封，違背慈母的拳拳之心！我平素剛強性急，胸有氣痛之症，不可以不順氣。。，。！

袁紹後下的大臣爭權奪利，互進讒言，混淆視聽；而您管理屬下有方，讒言誣陷行不通，這是在明智上勝過他。。，。；並賞賜全國的三老，每人一石酒，四十斤肉。。，。　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。第五倫雖然天性嚴厲梗直，卻常常痛恨庸俗官吏的苛刻。。，。

稚雖不應諸公之辟，然聞其死喪，辄負笈赴吊。。，。我這個封國宰相，只有一死而已，堅決不能做出這種事情。。，。

　　[1]春季，正月乙未（疑誤），大赦天下，根據三萬六千年日曆，改年號爲“地皇”。。，。恬于勢利，好古樂道，欲以文章成名于後世，乃作《太玄》以綜天、地、人之道；又見諸子各以其智舛馳，大抵诋訾聖人，即爲怪迂、析辯詭辭以撓世事，雖小辯，終破大道而惑衆，使溺于所聞而不自知其非也，故人時有問雄者，常用法應之，號曰《法言》。。，。；、妫覽派人秘密觀察後，不再懷疑。。，。夏季，四月，曹操大軍追到邺城，收割了地裏的小麥。。，。劉琦大怒，把印信扔到地上，准備借奔喪的名義起兵討伐方琮。。，。　　操攻郯不能克，乃去，攻取慮、睢陵、夏丘，皆屠之，雞犬亦盡，墟邑無複行人。。，。、

劉盆子當時十五歲，披散著頭發，光著雙腳，穿著破衣服，紫漲著臉，渾身冒汗。。，。　　[4]冬季，十月，駐守並州的高幹聽到曹操討伐烏桓的消息，又背叛曹操，逮捕上黨郡太守，派兵拒守壺關口。。，。

馬融自殺未遂，田明就死在發配途中。。，。臣國成敗，要在今年，已敕諸部嚴兵馬，唯裁哀省察！”太後以示耿秉。。，。！其或順指言“民驕黠當誅”及言“時運適然，且滅不久”，莽說，辄遷官。。，。”劉岱不聽，率軍出戰，果然被黃巾軍殺死。。，。

　　[10]丁醜（初二），京師長安發生地震。。，。永建二年賜封參與密謀的功臣時，又有日食的災變。。，。南州水土溫暑，加有瘴氣，致死亡者十必四五，其不可三也。。，。張朗便直接進入焉耆城，受降而回。。，。劉猛認爲所書寫的話與實際情況相符，因此不肯加緊搜捕。。，。

還師振旅，莽乃置酒白虎殿，勞賜將帥。。，。　　[10]有七個郡、國發生水災。。。、說‘京都無糧，欲車駕暫幸魯陽，魯陽近許，轉運稍易，可無縣乏之憂。。，。事畢，至食時，天子禦辇登山，日中後，到山上，更衣。。，。其立安爲新遷王，臨爲統義陽王。。，。

南單于久居漢地，具知形勢，萬分離析，旋爲邊害。。，。　　功曹絡統勸孫權尊敬賢才，接納各地士人，勤于征詢對自己的意見；在宴會賞賜的日子，個別接見，詢問生活起居，以示親近；鼓勵發言，觀察他們的能力與志向。。，。；衆以爲“山東未定，韓暹、楊奉，負功恣睢，未可卒制。。，。、若臣言有貳，甘受顯戮！”尚書不能诘。。，。！又下令拆除共皇祭廟，將當初提議造廟者泠褒、段猶，全都放逐合浦。。，。、

　　[6]起初，居巢侯劉般去世，他的兒子劉恺應當繼位。。，。　　[8]冬季，十月，司徒袁隗被罷免。。，。”衆曰：“善！”初夜，超遂將吏士往奔虜營。。，。！