[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。

我剛剛親臨萬機，老擔心不夠周到妥貼，所以才造成這種狀況。。，。及即位，欲引致左右，托言欲與孝伯講習舊經，故護弗之疑也，以爲右侍上士，出入臥內，預聞機務。。，。

　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。　　侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。

待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。　　隋朝派遣車騎將軍長孫晟爲使者，持節冊拜莫何可汗，並賞賜給他鼓吹、幡旗。。，。、梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、衛國的史魚將死之時，尚有讓兒子置屍窗下進谏衛靈公之舉。。，。王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。

他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。潛以其書奏齊朝，仍上啓請且息兵。。，。文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。

于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。又帥人仗抗拒，傷禁司，爲有司所奏。。，。

癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。　　[14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。

張達推辭說兵力太少不可前往，李元吉硬逼他出兵，士兵到敵營便全部陣亡。。，。待到文宣帝高洋即位，高歸彥當了領軍大將軍，很受寵愛。。，。　　周主至晉州，軍于汾曲，遣齊王憲將兵二萬守雀鼠谷，陳王純步騎二萬守千裏徑，鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，大將軍韓明步騎五千守齊子嶺，焉氏公尹升步騎五千守鼓鍾鎮，涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。。，。雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。太子船入枞陽浦，船中腹心皆勸太子因此入北，太子曰：“自國家喪敗，志不圖生崐，主上蒙塵，甯忍違離左右！吾今若去，是乃叛父，非避賊也。。，。！

　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。　　[10]三月，已卯，以安成王顼爲尚書令。。，。祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。

　　[30]冬季，十月，甲寅（初二），出現日食。。，。”　　沙缽略可汗派遣使者致書隋文帝說：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗致書大隋天子：皇帝陛下，您是我夫人的父親，也就等于是我的父親。。，。

同時開始議論興師討伐李軌之事。。。　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。左武侯大將軍屈突通駐軍河東以抵禦李淵。。。他們迅速調來東宮的裨將兵士來宿衛仁壽宮，宮門禁止出入，並派宇文述、郭衍進入調度指揮；命令右庶子張衡進入文帝的寢宮侍侯文帝。。，。；、”中書通事舍人北地傅爭之曰：“不然。。。