[2]丙子（初二），發生日食。。，。孝武帝正准備謀取關中地區，得到李虎欣喜萬分，任命他爲衛將軍，賜給他一大筆財物，派他到宇文泰那裏。。，。郢城不過是一個小鎮，只求自保。。，。裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、北魏任命元天穆爲大都督東北道諸軍事，率領宗正珍孫等將領討伐葛榮。。，。　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；

王玄谟督統各路大軍出來迎戰，薛安都率領突擊騎後首先沖入敵方在東南方的陣營，攻下那裏，砍下劉谌之的人頭。。，。　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。蕭子響親自率領一百多人，攜帶萬鈞弩箭，在長江江堤上駐防。。，。而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。

”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。

孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。　　[21]上命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖經略淮北，崇祖自郁洲將數百人入魏境七百裏，據蒙山。。，。、朝中從公侯以下，有官職的以萬計數，拓跋澄評定他的優劣和才能高低，劃爲三個等級，結果沒有一個人有怨言。。，。　　[3]南齊角城守將張蒲借著天下大霧的機會，乘船到清水一帶砍伐木柴，秘密同北魏邊防士兵勾結，將北魏軍隊帶進國境，守城主將皇甫仲賢發覺了這件事，率領部衆在城門奮力抗擊，僅僅能擊退張蒲。。，。

”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。

會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、劉騰僞稱皇上的命令召集公卿們來議論，數說元怿謀反的罪狀；大家都畏懼元義，沒有人敢表示不同意見，只有仆射新泰文貞公遊肇反駁說元怿不可能謀反，到底也沒有下筆簽名同意把元怿治罪。。，。；”歡疑之，騰再三固請，乃立勃海太守元朗爲帝。。，。

徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。

三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。　　武陵王晔多材藝而疏悻，亦無寵于帝。。，。司州蠻引魏兵寇平昌，平昌戍主苟元賓擊破之。。，。所以我們現在打算推舉你爲統帥，大家同心協力。。，。

當明君賢主，尚或難立；況于亂朝，何以自免！若賊滅之後，仍勒兵入宮，行伊、霍故事，此萬世一時。。，。；！、當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、　　[13]康絢既還，張豹子不複修淮堰。。，。

度律、天光欲攻之，會大雨晝夜不止，士馬疲頓，弓矢不可施，遂西走，至陂津，爲人所擒，送于椿所。。，。、　　[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。”城中的人都懼怕得服服貼貼，沒有一個人敢動。。，。爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。

”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。到現在，爾朱世隆爲史仵龍、陽文義二人表功，要將他二人各封爲千戶侯，節闵帝說道：“史仵龍、陽文義二人對您有功，但于國家卻無功。。，。、葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。辛卯（二十四日），又任命左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。孝文帝下诏，命源賀統領三路的幾支軍隊，駐紮沙漠之南。。，。