[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、當時，正趕上宮廷、朝廷裏的舊人大多被誅殺或被放逐，只有徐爰一人工于心計，巧于迎合，自始至終沒有忤逆過皇帝。。，。、

　　[12]九月，乙酉（初五），北魏更改法令。。，。農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。

當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。　　又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；”胡充華卻說：“我的志向與你們不同，豈能害怕一身之死而讓國家沒有繼承人呢？”到她懷孕之後，嫔妃們勸她把胎兒打掉，她卻不幹，並私下裏發誓說：“如果有幸生下男孩，排行應該是長子，兒子生下來後我死去，沒有絲毫遺憾之處。。，。？北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。可是這樣大的事情，不是我一人能做得了的。。，。平西將軍黃回等軍抵達西陽，逆流而上。。，。

　　[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。　　到處尋找宇文泰的蔡一直追到了恒農，在晚上終于見到宇文泰，宇文泰叫著蔡的表字說道：“承先，你一來，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。

”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。癸未，以竟陵王子良爲太傅；蠲除三調及衆逋，省禦府及無用池田、邸治，滅關市征稅。。，。；、　　[17]魏西道行台元義得風疾，不能治軍。。，。衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。冠軍將軍茹皓因爲心眼靈巧而得寵于宣武帝，經常在宣武帝身邊，爲宣武帝傳達和答複門下省的奏事，因此他就弄權作弊，收受賄賂，朝野上下無不害怕他，元詳也對他不得不投靠巴結。。，。　　暄以遙光若立，己失舅之尊，不肯同議；故遲疑久不決；遙光大怒，遣左右黃昙慶刺暄于青溪橋。。，。；

”孝文帝能親近賢士，選用才能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦，常常說：“一國之主患在不能用心公平，以誠待人，如果能做到這兩點的話，即使是胡、越之人也可以使他們成爲兄弟。。，。、帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；但是我年已七十，加之疲病在身，不堪于軍旅之事了。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、

休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。　　[19]魏主訪群臣以安民之術。。。

孝文帝站在淮河北岸觀望，但是由于河水太急而不能派兵去相救。。，。　　[21]南平穆王铄素負才能，意常輕上；又爲太子劭所任，出降最晚。。，。；玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。東昏遣中書舍人馮元嗣監軍救郢；秋，七月，甲午，茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰送之中興堂，欣泰等使人懷刀于座斫元嗣，頭墜果中，又斫明泰，破其腹；蟲兒傷數瘡，手指皆墮；居士、法珍等散走還台。。，。；、阿那瓌率兵向南開進，所過之處橫加掠劫，到了平城，才允許元孚回去。。，。