”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。上歎息，謂子良曰：“不謂雲能爾；方使弼汝，何宜出守！”文惠太子嘗出東田觀獲，顧謂衆賓曰：“刈此亦殊可觀。。，。；！等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。

副將高景陰謀叛變，劉氏殺掉高景以及他的同黨幾十人，對剩下的將士，平分糧食和衣物，勞逸相同，衆人莫不既畏懼她又依賴她。。，。上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。顔竣堅決推辭，寫了十次奏章，孝武帝還是沒有答應，派中書舍人戴明寶把顔竣抱上驿車，將他拉到了丹楊郡府。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。

辛巳，魏揚州刺史李憲以壽陽降，宣猛將軍陳慶之入據其城，凡降城五十二，獲男女七萬五千口。。，。明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？

　　[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！

　　江和江祀暗中對吏部郎謝說：“江夏王蕭寶玄年齡幼小，如果立他爲帝，或許不堪承負此重任，但是豈能到時再把他廢去呢？始安王蕭遙光年長，如果由他繼承大統，不會違背衆望。。，。？時琰所遣諸軍，並受順節度；而以皇甫道烈土豪，柳倫台之所遣，順本卑微，唯不使統督二軍。。，。；蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、

　　普惠複表論時政得失，太後與帝引普惠于宣光殿，隨事诘難。。，。　　[15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。

何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。

北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。人情震駭，並謂沈攸之宜代孝祖爲統。。，。

殷孝祖每次出戰，常常攜帶顯示他高貴身分的雲蓋和戰鼓，軍中同僚以及士卒都互相說：“殷孝祖可謂‘死將’，他跟敵人作戰，卻帶著豪華的儀仗隊，自己暴露自己，敵人如果挑出十個射箭能手，同時射箭，他想不死，怎麽可能呢？”三月，庚寅（初三），建康軍水陸並進，攻打赭圻。。，。？慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；

明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、

太子劉昱即位時，年紀還幼小，寒門平民出身的官員主持朝政，左右親近掌握大權。。，。先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。