陳霸先率甲兵三萬，舟艦二千只，從南江出湓口，和王僧辯會師于白茅灣。。，。上皇曰：“爾乃誹謗我！”曰：“臣不敢誹謗，陛下取人女。。，。！光走入谯城，紹宗曰：“今定何如，而尤我也！”光，金子之也。。，。！　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。

　　周師之克晉陽也，齊使開府儀同三司纥奚永安求救于突厥，比至，齊已亡。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。

　　[17]宇文化及至魏縣，張恺等謀去之；事覺，化及殺之。。，。；矩知帝好遠略，商胡至者，矩誘訪諸國山川風俗，王及庶人儀形服飾，撰《西域圖記》三卷，合四十四國，入朝奏之。。，。

會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！叔堅白柳後，使太子舍人河內司馬申，以太子命召右衛將軍蕭摩诃入見受敕，帥馬步數百趣東府，屯城西門。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、”炀帝任命薛道衡爲司隸大夫，將要安置罪名。。，。玄感其有成乎？”質曰：“玄感地勢雖隆，素非人望，因百姓之勞，冀幸成功。。，。？　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。

王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！”炀帝聽了不高興，說：“你的意思如何？”周法尚說：“將軍隊列成方陣，四面向外防禦，六宮及百官家屬都在方陣內，倘若發生變故，就命令受敵的方面抵抗，並從陣內派奇兵，仲出陣外奮力攻擊，以車子作壁壘，再設曲形鈎陣，這與據守城池的戰術原理沒有什麽不同。。，。？玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。　　[15]鐵勒入侵邊界，炀帝派將軍馮孝慈率軍出敦煌阻擊鐵勒，出師不利。。，。

　　[27]鐵勒將伐柔然，突厥酋長土門邀擊，破之，盡降其衆五萬余落。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、

　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、　　劉文靜至突厥，見始畢可汗，請兵，且與之約曰：“若入長安，民衆土地入唐公，金玉缯帛歸突厥。。，。

　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！

後來，公主又把柳氏女給了楊，楊收納了。。，。後來濟南郡被廢，呂道貴終老于家。。，。于是周文育分頭派遣老弱人員乘坐舊船順流而下，燒掉在豫章的營寨柵欄，假裝成好象已經逃跑了的樣子。。，。文帝外家呂氏是濟南人，一向貧寒微賤。。，。

素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。當他的將帥的，都稱爲行台；來投降歸附他的，都稱爲開府。。，。；

義師從粱山渡黃河，直指韓城，逼近陽。。，。高歸彥在文宣帝那兒進讒言，說：“清河昭武王高嶽私自模擬宮禁的建築式樣，修了一條永巷，只是沒有修阙門罷了。。，。　　[2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。百官悉詣朝堂賀，給事郎許善心獨不至。。，。