段達趁機威脅姬威說：“東宮的過失，皇上都知道了。。，。癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。貴謀殺護，信止之；開府儀同三司宇文盛告之。。，。；　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。請徙五原，以河爲固，于夏、勝兩州之間，東西至河，南北四百裏，掘爲橫塹，令處其內，使得任情畜牧。。，。、　　[40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。

士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。當時前突厥莫何可汗處羅侯的兒子染幹號稱爲突利可汗，居住在突厥國的北方，他派遣使者向隋朝求婚，隋文帝就派遣裴矩對他說：“只有殺掉大義公主，隋朝才能答應婚事。。，。

己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；　　北周將德皇帝宇文肱在冀州改葬，北周國主穿了喪服，在太極殿大哭，百官都穿白色的喪服。。，。侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；”　　侍中宋欽道是宋弁的孫子。。。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、

　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。他與長安大俠史萬寶等人起兵響應李淵。。。趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。

帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。劉武周和突厥人表面上雖然相互依賴，但實際上卻互相猜忌。。，。

敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。若見殺時至，雖一日百拜，亦無所益。。，。

　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。　　[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。

”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。戊午，诏太常卿李仲文將兵救並州。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。

以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、方使駿騎追風，精甲輝日，四七並列，百萬爲群，以轉石之形，爲破竹之勢。。，。　　初，濟少居江東，博學能文。。，。崔猷在回信中說道：“襄城控制連接著京、洛地區，實在是當今的戰略要地，要是有什麽變故，很容易相互接應。。，。、　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、到征伐高麗時，炀帝任命段文振爲左侯衛大將軍，率軍出南蘇道。。，。

衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、　　[3]癸亥，齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。。，。任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。同時，還規定平民百姓如果有枉屈而縣裏不受理的，允許依次向郡、州提出申訴；如果郡、州仍不受理的，允許直接向朝廷提出申訴。。，。；、　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。如果不能立即抓住時機，倘若遇到秋雨連綿，便會深陷艱難險阻的境地，兵糧枯竭，強敵在前，人在後，若是還遲疑不決，就決非上策了。。，。

　　[8]閏月，甲申（初十），文帝下诏命楊素、蘇威和吏部尚書牛弘等人修定五禮。。，。、　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。