[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。　　[10]炀帝命令開鑿江南河，自京口至余杭，長八百余裏，寬十余丈，使之可以通行龍舟，並在沿岸設置驿宮、臨時停頓處，打算向東巡遊會稽。。，。、”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。

性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。”但後來仍允許楊秀和他兒子在一起。。。　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，在嶺表地區深得人心，手下兵強馬壯，屢立戰功。。，。甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。

李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；北周國主于是勒馬停止後撤，吹響號角集合軍隊，不多久軍勢重新振作。。，。

諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。

假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍，舢舻數百裏，浮海先進，入自水，去平壤六十裏，與高麗相遇，進擊，大破之。。，。、我今親帥義兵以誅無道，卿意如何？”無正色曰：“尊公荷國寵靈，近古無比，公之弟兄，青紫交映，當謂竭誠盡節，上答鴻恩。。，。？

　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；謂景曰：“侯王當以禮見，何得如此！”景乃拜。。，。！　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。現今王妃生了男孩，與群臣百官有什麽關系，而妄求受賞！”聽到的人都感到十分羞愧。。，。！　　先是，勇見老枯槐，問：“此堪何用？”或對曰：“古槐尤宜取火。。，。？

又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。　　[20]劉元進率部衆正准備渡江時，恰逢楊玄感兵敗，朱燮、管崇共同迎接劉元進，推舉他爲盟主。。，。、章皇後召杜棱和中書侍郎蔡景曆進入宮禁之中商量主意，決定秘不發喪，緊急從南皖召回臨川王陳。。，。同時也殺了勸阻他登帝位的王僧略。。。

象這樣，那麽其余比賀琛的進谏更懇切、直率、激烈的話，誰還敢去對他說呢！因此，奸佞小人在眼前也視而不見，重大決策顛倒錯誤也不知道，聲名受辱，自身危亡，國家顛覆，祭祀斷絕，被千古人憐憫譏笑，難道不很悲哀嗎？　　[16]上敦尚文雅，疏簡刑法，自公卿大臣，鹹不以鞫獄爲意。。，。？！、江南久安，風俗奢靡，故琛啓及之。。，。李密困頓匮乏，到了剝樹皮吃的地步。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。

北齊後主恐怕對方的箭會射到橋上，便抽調用來攻城的大木頭在離城較遠的地方造了一座橋。。，。但是，恐怕把我除去之後，奸賊小人趁機得志，非但對陛下不利，也將傾覆社稷，危害國家，使我沒有面目可見太祖于九泉之下。。，。盧潛把信呈奏了北齊，仍然啓請武成帝允許息兵，武成帝同意了，派散騎常侍崔瞻來陳朝聘問，並把南康愍王陳昙朗的遺體送還給陳朝。。，。　　隋文帝在下令伐陳時，曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略，然後授給了晉王楊廣；現在，文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞，授予他柱國，進封爵位爲郡公，賞賜布帛等物三千段。。，。；　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。

”後主謊稱“邺城中有變”，于是拉足弓弦繃緊弓梢，疾走進入邺都的南城，派太監鄧長將太後幽禁在北宮，下令朝廷內外的所有親屬不能去見胡太後。。，。　　[25]陳武帝下诏讓臨川王陳在南皖口設立城堡，派東徐州刺史吳興人錢道戢去駐守。。，。七政之重，伫公匡弼，九伐之利，委公指揮。。，。

既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。陳霸先遣周文育屯方山，徐度頓馬牧，杜棱頓大航南以禦之。。，。