[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。　　[9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。

　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。　　[5]八月，庚戌（十六日），東魏任命開府儀同三司、吏部尚書侯景爲尚書侯景爲尚仆射、河南道大行台，授權讓他根據情況自行決定防守或討伐。。，。、”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。”密埋之華山下，楊素發之；又雲秀妄述圖谶，稱京師妖異，造蜀地征祥；並作檄文，雲“指期問罪”，置秀集中，懼以聞奏。。，。；

仲禮留長史馬岫與其弟子禮守之，帥衆一萬趣襄陽，泰遣楊忠及行台仆射長孫儉將兵擊仲禮以救。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。帝王色曰：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣。。，。祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、

于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。

　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。

癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。　　琳體貌閑雅，喜怒不形于色；強記內敏，軍府佐吏千數，皆能識其姓名；刑罰不濫，輕財愛士，得將卒心；雖失地流寓在邺，齊人皆重其忠義。。，。；合州刺史裴景徽，琳兄珉之婿也，請以私屬爲鄉導。。，。