周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。密謂讓曰：“事勢如此，不可不發。。，。鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。癸醜（十一日），北齊武成帝高湛在南宮即皇帝位，大赦天下，改換年號爲太甯。。，。

且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。。，。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。

　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。義師自粱山濟河，指韓城，逼陽。。，。

常有止足之志，謂子弟曰：“祿豈須多，防滿則退；年不待暮，有疾便辭。。，。；”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。　　[25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；

護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。當初，侯景聽說韓軌要來，便說：“這個吃豬腸子的小子能幹些什麽！”當侯景聽說高嶽要來，又說：“兵士倒是很精銳，但領兵的人很一般。。，。！　　隋文帝由于天下盜賊繁多，下令凡是偷竊一文錢以上的人都要在鬧市中被處死，暴屍街頭，曾有三人一起偷了一個瓜，事情敗露後三人都被立即處死。。，。

部分未定，有人告諒，諒襲擊之。。，。　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。　　[20]丁巳，骠騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城，入其郛，沈米船百五十艘。。，。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。

　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。開始作過道士，元寶藏召他掌管書籍。。，。

士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；　　[38]北周少保懷甯莊公蔡去世。。。

　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、　　起先北周國主獨自和齊王宇文憲、內史王誼策劃征伐北齊，又派納言盧韫乘驿車三次到安州總管于翼那裏詢問計策，別人都不知道這事。。，。、”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。汝爲儲後，當以儉約爲先，乃能奉承宗廟。。，。