”　　丙寅（十六日），劉宋文帝下诏公布徐羨之、傅亮、謝晦殺害營陽王劉義符、廬陵王劉義真的罪狀，命有關部門逮捕誅殺，並且說：“謝晦據守長江上遊，可能不會立即伏法。。，。、　　[16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。　　六年（辛巳、381）　　六年（辛巳，公元381年）　　[1]春，正月，帝初奉佛法，立精舍于殿內，引諸沙門居之。。，。、勢夜開東門走，至葭萌，使散騎常侍王幼送降文于溫，自稱“略陽李勢叩頭死罪，”尋輿榇面縛詣軍門。。，。

桓玄進入京師，宣稱皇帝下诏書，命令解除戒嚴。。，。　　[24]後秦王姚苌在長安即皇帝位，實行大赦，改年號爲建初，立國號爲大秦。。，。

攻克後燕都城中山的時候，拓跋又抓獲、收娶了後燕前國主慕容寶最小的女兒。。，。、太祖如若能以他的訓導爲表率，就應該讓他的兒子們的志向操行受到磨煉，降低他們的官職待遇，教育他們樹立良好的道德風範，然後再將國家大事交給他們，他們就不會懈怠、荒唐行事，就可以讓遠近悅服。。，。、

　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、　　[29]盧循兵守廣州者不以海道爲虞。。。

拓跋惋惜穆崇、拓跋儀過去的赫赫戰功，把此事壓下，沒有追查。。，。、周氏追昶坐，曰：“觀君舉措，非謀及婦人者，不過欲得財物耳。。，。張天錫親自出城迎戰，城內又發生了反叛。。，。他或者幾天不吃飯，或者整夜不睡覺，追憶感懷自己一生來的成功與失敗、所得與所失，而不停地自言自語。。，。、五月，冊立他的兒子慕容熙爲河間王，慕容朗爲渤海王，慕容鑒爲博陵王。。，。

晦以弟遁爲竟陵內史，將萬人總留任，帥衆二萬發江陵，列舟艦自江津至于破冢，旌旗蔽日。。，。闵遂劫李農及右衛將軍王基密謀廢遵，使將軍蘇彥、周成帥甲士三千人執遵于南台。。，。、　　[10]辛卯（疑誤），後燕襄平令段登等人謀反被殺。。，。　　斌諷丁零及其黨請斌爲尚書令。。。

　　前燕青州刺史慕容塵派司馬悅明去救援秦山，荀羨的軍隊被打敗，前燕又奪取了山茌。。，。文帝打算誅殺徐羨之、傅亮，並准備發兵討伐謝晦。。，。、擒獲了楊壁以及右將軍徐成、鎮軍將軍毛盛等將帥官吏數十人，姚苌對他們全都以禮相待，然後放他們回去了。。，。、

玄止之曰：“夫創制立事，各有其時；樂爲此者，讵有幾人！宜加三思。。，。；！”苟輔認爲此話有理，就率領民衆五千人出了城，姚苌包圍了他們，然後把他們全都活埋，不論男女，無一遺漏。。，。如果他不這樣做，就整理六軍人馬出征，正義叛逆從此判明！”于是他就坐下來替司馬昱起草書信說：“寇賊發難，應該平定，時運到來，應該應接。。，。！這樣，他們一定會用重兵把守涪城，封鎖內水。。，。