[4]二月，癸醜，以左光祿大夫蔡谟領司徒，與會稽王昱同輔政。。，。　　秦公石韬得到石虎的寵愛，太子石宣憎惡他。。，。是夜，諸子婦及部人奔告秦軍，秦李柔、張蚝勒兵趨雲中，部衆逃潰，國中大亂。。，。、拓跋焘既是長子又很賢能，這是上天的旨意。。，。

　　[4]代王拓跋什翼犍派其大人長孫秩到前燕國迎娶妻子。。。自此以後，劉英娥和劉劭、劉浚三兄妹，都對嚴道育的巫術深信不疑。。，。、兖州刺史竺靈秀，因棄軍逃跑，斬首。。，。又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。任命衛將軍慕容恪爲大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，並封爲太原王。。，。、

彼若不從命，來秋當複往取之；以彼無足，故不先討耳。。，。；我的內心，不只是希望能尊奉所奉事的人，私下還爲朝廷疏遠忠義的邊國、使得四海之人無從勸勉和仰慕深感惋惜。。，。、　　北魏南安公拓跋順留守雲中，聽說了拓跋下落不明的消息後，打算自己代理國家政事，他的幢將代郡人莫題說：“這可是一件大事，千萬不可草率從事，應該謹慎地等待觀察事態的進一步發展，不然，爲禍不淺。。，。

後燕王慕容盛赦免了他的罪過，賜給他名號爲思悔侯，並讓他娶了公主，到宮中任職。。，。秦恢武將軍姚難自香城引兵而西，鎮惡追之；秦主泓自灞上引兵還屯石橋以爲之援，鎮北將軍姚強與難合兵屯泾上以拒鎮惡。。，。；廣懼，將三千人及羽儀詣陽泉寺，詐雲迎飛龍。。，。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。辛巳（二十五日），孝武帝進入新宮居住。。，。

　　[5]夏季，四月，前秦王苻堅到了雍州，祭祀五。。，。至，則謂道人罕程道養曰：“汝但自言是飛龍，則坐享富貴；不則斷頭！”道養惶怖許諾。。，。；！

”辛亥，田子請鎮惡至傅弘之營計事；田子求屏人語，使其宗人沈敬仁斬之幕下，矯稱受太尉令誅之。。，。；北魏中領將軍長孫肥追擊他們，到了潞川終于追上，抓獲了慕容農的妻子兒女。。，。他所統轄的疆土向西直至焉耆，向東與朝鮮接壤，南部與大荒漠相臨，左近的許多小國全部被其征服而附屬于他，郁久闾社侖自稱爲豆代可汗。。，。

可是，如今僅僅是因爲我們渡江南晚了些，就把我們排斥爲邊遠的粗野之人。。，。　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。虎既不省事，而宣、韬皆好酣飲、畋獵；由是除拜、生殺皆決于扁，自九卿已下率皆望塵而拜。。，。；、　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。

拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。癸巳（初二），改任王敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，准許他回到東邊。。，。、　　[37]呂光自龜茲還至宜禾，秦涼州刺史梁熙謀閉境拒之。。，。遣司馬綸骞奉章詣建康請命，並送禦史俞歸東還。。，。