[16]本年，京城洛陽與二十三個郡和封國發生地震，有三十六個郡和封國發大水、下冰雹。。，。、　　是時，三公往往因常侍、阿保入錢西園而得之，段、張溫等雖有功勤名譽，然皆先輸貨財，乃登公位。。，。、”五月甲辰（十七日），太皇太後命令王莽在朝見她的時候自稱“假皇帝”。。，。

”　　[9]莽以皇後有子孫瑞，通子午道，從杜陵直絕南山，徑漢中。。，。爲今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命，以公而慮，天下不足定也！”秀大悅，因令禹宿止于中，與定計議；每任使諸將，多訪于禹，皆當其才。。，。；！堅守曠日，或可使紹自退；若舍之而出，後無鎮重，易京之危，可立待也。。，。；他對親信官吏柳毅、陽儀等說：“漢朝的統治將要完結，我要和你們一同建立起一個王國。。，。、

怎料梁氏一時荒廖作亂，你們曲意順從，將吉祥化作凶惡，成功之事化爲失敗！漢王朝衰落，從此開始。。，。！臨淮瓜田儀盤據會稽郡長州，琅邪呂母聚集黨羽幾千人，誅殺海曲縣宰，乘船入海，當起海盜，人數越來越多，有一萬左右。。，。　　[6]本年，九個郡和封國發生水災。。，。吳漢等又駐屯長安，岑彭回到津鄉。。，。李轶最初跟劉兄弟感情很好，可是後來轉而谄媚擁有權柄的新貴，劉秀告誡劉：“對這個人不能再信任了！”劉不聽從。。，。！十二月壬午（二十九日），返回京城皇宮。。，。

凡是範滂所舉發和彈劾的，全都符合衆人的願望。。，。于是，鄉裏的人編了一首歌謠說：“天下爲人言行正派，有房植；靠當老師做官，有周福。。，。；　　[5]董卓以山東兵盛，欲遷都以避之，公卿皆不欲而莫敢言。。，。原劉玄的中郎將宛城人趙熹將要出武關，在道上遇到劉玄的親屬，全都光著腳，饑餓困乏。。，。董卓大爲羞慚惱恨，從此與皇甫嵩結下仇恨。。，。

辣因爲嘉作奏，稱莽德美，罪狀劉崇：“願爲宗室倡始，父子兄弟負籠荷锸，馳之南陽，豬崇宮室，令如古制；及崇社宜如毫社，以賜諸侯，用永監戒！”于是莽大說，封嘉爲率禮侯，嘉子七人皆賜爵關內侯；後又封辣爲淑德侯。。，。；！東海王陽，皇後之子，宜承大統。。，。凡壹吊再會；而令新都侯宗爲主，服喪三年雲。。，。；而呼韓邪卻依舊依附親近漢朝，忠孝愈發顯明。。，。我聽說，皇帝左右的人，都是商量政事和德教的。。，。光自以孤城獨守，恐不能全，聞秀至，大喜；吏民皆稱萬歲。。，。；

第五倫上疏曰：“臣聞《書》曰：‘臣無作威作福，其害于而家，凶于而國’近世光烈皇後雖友愛天至，而抑損陰氏，不假以權勢。。，。圖書皆書莽大臣八人，又取令名王興、王盛，章因自竄姓名，凡十一人，皆署官爵，爲輔佐。。，。、閏月，甲申，冀使左右置毒于煮餅而進之；帝苦煩盛，使促召太尉李固。。，。；董卓自己擔任太尉，兼前將軍，並加賜代表皇帝權力的符節，以及作爲儀仗的斧钺和虎贲衛士，進封爲侯。。，。彪曰：“《傳》言‘相時而動，無累後人。。，。劉的舅舅樊宏對劉說：“申徒建莫非有範增的意圖？”劉不作回答。。。？

劉秀聽說，命鄧禹把他安葬在霸陵。。，。　　[12]是歲，單于車兒死，子屠特若屍逐就單于立。。，。　　[6]冬季，十月辛未（初六），將太尉劉恺罷免。。，。”李膺說：“侍奉君王不辭艱難，犯罪不逃避刑罰，這是臣屬的節操。。，。師子察覺了他們的陰謀，就分居五原郡界。。，。”沮授說：“現在迎接天子，即符合君臣大義，又是最有利的時機，如果不能早日決定，必定會有人搶先下手。。，。

又進擊劉石、青牛角、黃龍左校、郭大賢、李大目、于氐根等，又斬殺數萬人，亂匪的營寨全部遭到屠戮。。，。、太後诏曰：“凡言事者，皆欲媚朕以要福耳。。，。　　二十年（甲辰、44）　　二十年（甲辰，公元44年）　　[1]春，二月，戊子，車駕還宮。。，。、

劉秀派遣骠騎大將軍杜茂等率軍鎮守北方邊境，整修飛狐道，修築碉堡，建造烽火台。。，。　　[8]王莽又奏報說：“定陶共王的母親傅太後、漢哀帝的母親丁姬，先前不遵守藩臣姬妾的規矩，墳墓竟然跟元帝一般高，而且身挾帝太後、皇太太後的印玺绶帶埋葬。。，。、

蜀郡平定後，劉秀征召文齊當鎮遠將軍，封成義侯。。，。況且，袁紹對這一地區的百姓以及塞外的異族有恩德，而袁尚兄弟現在還活在世上。。，。土地崩裂象征著權威分割；地震象征著人民受到驚擾。。。；”茂曰：“遺之而受，何故言邪？”民曰：“竊聞賢明之君，使民不畏吏，吏不取民。。，。？操一夜浚之，廣深二丈，引漳水以灌之；城中餓死者過半。。，。；作爲統治者，能夠不阻止下面的人行善，不縱容下面的人作惡，則國法確立，這就是統一法令。。，。

”楊秉派遣的屬吏回答說：“《春秋左傳》上說：‘爲君王排奸去惡，要使出全身的力量。。，。若益昱兵，過則不可不攻，攻之必克，徒兩損其勢，願公無疑。。，。食四縣；李通爲固始侯，賈複爲膠東侯，食六縣；余各有差。。，。；”十二年（己巳、69）　　十二年（己巳，公元69年）　　[1]春，哀牢王柳貌率其民五萬余戶內附，以其地置哀牢、博南二縣。。，。、