[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。　　[1]春季，正月，己酉（初五），陳宣帝患病，太子陳叔寶與始興王陳叔陵、長沙王陳叔堅一同入宮侍疾。。，。、皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；”帝性怯，恐即有變，令洪珍馳召祖告之：“欲召光，恐其不從命。。，。

澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅邪公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外。。，。應該對高睿說：‘元文遙與和士開，都是受先帝信任重用的，怎麽能去一個留一個！都可以出任州刺史，現在暫時還是擔任原有的官職，等太上皇的陵寢完工，然後派出去。。，。！請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。紹義與靈州刺史袁洪猛引兵南出，欲取並州。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；

這不只是朕失德無道所致，也是由于江東士大夫的氣節全都喪失淨盡了。。，。六月，丁酉朔（初一），武帝病情嚴重，回長安；在當天夜晚去世，年三十六歲。。，。；臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。”高德政聽說後，心中恐懼，托言有病，想引退。。，。

然性怯，狐疑未能用，使術士鄭道謙等蔔之，皆曰：“不利舉事，靜則吉。。，。”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。

頃之，帝問威以伐高麗事，威欲帝知天下多盜，對曰：“今茲之役，願不發兵，但赦群盜，自可得數十萬，遣之東征。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。”徐陵應聲說：“不但吳明徹是良將，裴忌就是好的副帥。。，。　　[15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。

如果我們暗中派人因風縱火，焚其儲積，等他們重修後，再去焚燒。。，。　　[2]辛酉（十七日），隋朝在並州設置河北道行台，任命晉王楊廣爲尚書令；又在益州設置西南道行台，任命蜀王楊秀爲尚書令。。，。；渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。”　　高湛因爲違抗孝昭帝的任命，心裏很不踏實，就向高元海詢問計策。。，。

乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。唯獨貴鄉縣的鄉裏沒有受到騷擾，鄰裏之間互通有無，並沒耗竭百姓的財力，所要求的都能供給。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。　　[36]癸亥（十二日），北周靜帝下诏令在西魏時改姓鮮卑姓氏的人，都應恢複原來的姓氏。。，。世民帥骁騎數十先陷陳，唐兵表裏奮擊，呼聲動地，羅士卒大潰，斬首數千級。。，。　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。

　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。”　　會華陰諸楊請爲向導，壬辰，玄感解東都圍，引兵西趣潼關，宣言：“我已破東都、取關西矣！”宇文述等諸軍蹑之。。，。！、

譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。　　[41]初，魏太師泰以漢、魏官繁，命蘇綽及尚書令盧辯依《周禮》更定六官。。，。、

世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；我因爲口舌不謹慎而死，你不能不深思。。，。　　[4]戊申（二十四日），北齊派兼散騎常侍裴谳之到陳朝聘問。。，。後主常常叫親近的太監攙扶祖出入，一直送到宮裏的長巷，時常同後主在禦榻上商量決定朝廷的政事，托付給祖的重要任務，是別的臣子所不能比擬的。。，。