[8]己醜（二十五日），北魏孝明帝因四方之亂未平定，诏令內外戒嚴，將要親自出征討伐，最後也未成行。。，。現在的五铢錢徒有其名，實際上連二铢的重量都不夠，如果將其放在水上，恐怕都不會沈下水。。，。　　宗越治理軍隊十分嚴格，他尤其擅長擺營陣。。，。　　蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。

　　[24]辛酉，魏主如信都、中山。。，。、　　[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。戊午（十五日），蕭暢與撫軍長史沈昭略偷偷地從南門出去，去往朝廷，自動投歸，由此而東府內衆人的情緒一落千丈。。，。

”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、”元見孝莊帝臉色不悅，說道：“我擔心賊寇平定以後，才真正會使聖上您多費思慮呢。。，。

　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。明僧、王玄默、王玄邈、劉乘民合兵攻打東陽城，每次攻擊都被沈文秀擊敗，士兵被打散又重新集結再攻，這樣反複十余次，最後還是不能攻克。。，。、九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。

他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。房法壽于是與房崇吉襲擊磐陽，占領那裏向慕容白曜投降，用來贖回房崇吉的母親和妻子。。，。

垣榮祖少年時代就學習騎馬、射箭，曾有人對他說：“舞槍弄刀，十分危險，爲什麽不走讀書之路！”垣榮祖說：“從前，曹操父子上馬手舞長矛，下馬提筆寫詩，這樣生在天地之間，才可說是不幸負天地養育之恩。。，。！、　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。後來他率領輕騎部隊出塞偵察，忽然遇上了幾千名敕勒騎兵，于謹因爲寡不敵衆，後退一定難以幸免，于是便分散手下的騎兵，讓他們藏到樹叢之間，又派人到山上去指揮，好象在部署軍隊一樣。。，。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。

黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。苻承祖的母親又送給她奴仆和婢女，她就說：“我家沒有多余的糧食，不能養活她們。。，。聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。　　庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？

高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。

既而尚書以國用不足，複欲征斂。。，。”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。中書令高允說：“我不敢多言，願陛下不忘祖先托付之重，而追念周公輔佐幼主成王的故事。。，。如今，蒼天降下大災懲罰我們，人與神靈都失去可以依賴的對象，皇家祖廟的神靈，也應該停止接受祭拜香火。。，。

　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。　　薛安都的兒子薛令伯，在梁州、雍州之間奔波，糾集黨羽數千人，攻陷郡縣。。，。、天性孝謹，在東宮，雖燕居，坐起恒西向，或宿被召當入，危坐達旦。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。