[40]己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順坐謀反誅。。，。、　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。他又用銅鑄成一面大鼓，把“飛廉”、“翁仲”、“銅駝”、“龍”、“虎”等塑像，面上裝飾黃金，排列在宮殿之前。。，。、過了很久，桓溫對手下的屬官郗超說：“殷浩有德行，善言辭，假如以前讓他出任尚書令或仆射，足以成爲百官的楷模，朝廷對他的任用，配不上他本身的才能。。，。

長樂王盛聞亂，引兵出迎，寶、農僅而得免。。，。、鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。

　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；　　[11]庫官偉帥營部數萬至邺，燕王垂封偉爲安定王。。，。

　　戊申賀與尚書孫渴望侯嚴兵守衛宮禁，使尼、麗迎皇孫于苑中。。，。、　　當時，少帝劉義符在皇家華林園造了一排商店，親自買入賣出，討價還價；又跟左右佞臣一起，劃船取樂。。，。；倘若中原震動起來，黃河以南的魏國勢力，自然而然就會土崩瓦解。。，。　　[1]春季，正月，司徒司馬昱叩頭請求歸還朝政，晉穆帝不同意。。，。陛下必欲廓清江表，亦不過分命將帥，引關東之兵，南臨淮、泗，下梁、益之卒，東出巴、峽，又何必親屈鸾辂，遠幸沮澤乎！昔漢光武誅公孫述，晉武帝擒孫，未聞二帝自統六師，親執桴鼓，蒙矢石也。。，。！、

如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！”乃大赦，盡衆而東，留司徒安成王廣守雍，太子崇守胡空堡；遣使拜金城王乾歸爲左丞相、河南王、領秦·梁·益·涼·沙五州牧，加九錫。。，。；、允退，謂人曰：“我不奉東宮指導者，恐負翟黑子故也。。，。

後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、高昌太守楊翰向梁熙進言說：“呂光剛剛攻破西域，兵力強盛，氣勢鋒銳，聽說中原動亂，一定會有不同尋常的圖謀。。，。“詩三百，一言以蔽之，曰思無邪。。，。

　　二月，作教武堂于渭城，命太學生明陰陽兵法者教授諸將，秘書監朱肜谏曰：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，什得其八，雖江南未服，蓋不足言。。，。”石虎于是下诏，追窮王波從前評議送矢給漢國，自取其辱一事的罪責，處以腰斬之刑，連同四個兒子，將屍體丟入漳水。。，。馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！魏主如美稷，遂至隰城，命陽平王它督諸軍擊山胡白龍于西河。。，。夫興國之君，先修人事，次盡地利，後觀天時，故萬舉萬全。。，。

　　中書監胡文、中書令王魚言于生曰：“比有星孛于大角，熒惑入東井。。，。、後燕國主慕容寶同意了他的請求。。。這時北伐的軍隊剛剛回來，將士不是受傷便是有病，而留在建康的戰士又不超過幾千人。。，。楊世也向前秦稱臣，前秦任命楊世爲南秦州刺史。。，。謙等士卒多北府人，素畏伏裕，莫有鬥志。。，。

蒙遜聞之，笑曰：“吾待中庸，恩如骨肉，而中庸不我信，但自負耳，孤豈在此一人邪！”乃盡歸其孥。。，。！　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。”乃釋匡擊泰，大破之，斬首千余級。。，。當初，後燕太子洗馬溫詳前來投奔東晉，東晉任命他爲濟北太守，駐紮東阿。。，。　　特進兼禦史中丞梁平老等人對苻堅說：“主上喪失道德，上下怨聲載道，人心各異，燕、晉二朝，伺機而動，恐怕災禍出現之日，宗族、國家都要滅亡。。，。、吾聞東朝比來始更悔悟，主、後相尤。。，。、

建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。至是，又謂裕必不能抗循，衆頗信之，惟龍骧將軍東海虞丘進廷折昶等，以爲不然。。，。”把那個信使召來仔細審問，果然沒有那麽一回事。。，。　　荊州刺史、臨川王劉義慶任命巴東太守周籍之爲督巴西等五郡諸軍事，率領二千士卒救援成都。。，。、

在廣武集結整頓部隊，進攻並攻克後涼金城。。，。　　[7]夏，四月，辛卯，魏人罷邺行台，以所統六郡置相州，以庚嶽爲刺史。。，。　　[35]西秦以金城太守辛靜爲右丞相。。。