诏複拜皇甫嵩爲左將軍，督前將軍董卓，合兵四萬人以拒之。。，。朱俊讓士兵們敲著軍鼓進攻宛城西南角，黃巾軍全都趕赴該處抵禦。。，。　　[4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況爲大司徒。。，。”于是，宦官無所忌憚，紛紛大興土木，仿照皇宮的式樣修建宅第。。，。蕃謂武曰：“此曹子便當收殺，何複考爲！”武不從，令冰與尹勳、侍禦史祝雜考飒，辭連及曹節、王甫。。，。！、《尚書》說：‘以殷商的覆亡，作爲鑒戒，’豈能不謹慎嗎！”　　[8]庚戌，皇太後诏：“以故太尉鄧彪爲太傅，賜爵關內侯，錄尚書事，百官總己以聽。。，。！

還殺死何苗的母親舞陽君，把屍體扔在禦樹籬牆的枳苑中。。，。張遼對夏侯淵說：“幾天以來，我每次巡視陣地，昌的目光總追隨著我，而且他們的箭也比以前射得更少。。，。

　　[5]六月，京都洛陽發生大水災。。，。順帝派使者嚴辭譴責南匈奴單于。。。贈送使者仆從缣帛，每人達數百匹。。，。

後又商議全部解散董卓所統率的軍隊。。。未及大斂，帝複申前命，封鄧骘爲上蔡侯，位特進。。，。臣願請賢所不可，用關東兵五千，裁假部隊之號，盡力率厲，埋根、行首以先吏士；三旬之中，必克破之。。，。；、度曰：“我王遼東，何永甯也！”藏印绶于武庫。。，。！　　起初，尚書、武威人周毖，城門校尉、汝南人伍瓊勸說董卓矯正桓帝、靈帝時的弊政，征召天下有名望的士人，以爭取民心。。，。、　　[2]二月乙卯（十一日），大赦天下。。，。

五月乙卯（二十一日），返回洛陽皇宮。。，。麻奴兄弟因此與種人俱西出塞，滇零與鍾羌諸種大爲寇掠，斷隴道。。，。于是，樊崇、逢安從武關，徐宣等從陸渾關，分兩路一同向長安進軍。。，。、

　　[8]诏以定策功，益封梁冀萬三千戶，封冀弟不疑爲颍陽侯，蒙爲西平侯，冀子胤爲襄邑侯，胡廣爲安樂侯，趙戒爲廚亭侯，袁湯爲安國侯。。，。並大量賞賜百官，超過了制度規定，國庫因此而空虛。。，。　　[18]丙子晦（三十日），發生日食。。，。

劉普等被貶爲關內侯，尹勳等也都被取消封爵。。，。曹操委任棗祗爲屯田都尉，委任騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。

當時屢次出現災異，白馬縣縣令、甘陵人李去，用不緘封的文書公開上奏桓帝，並將副本呈送太尉、司待、司空等三府，說：“梁冀雖然仗恃權勢，獨斷專行，殘害天下，如今論罪處死，不過如同召來家奴掐死他罷了。。，。、賊棄其辎重，奔走渡河；瓒因其半濟薄之，賊複大破，死者數萬，流血丹水，收得生口七萬余人，車甲財物不可勝算，威名大震。。，。；所辟多天下名士，與故吏陳蕃、李鹹並爲三司。。，。、

　　[1]春季，正月己巳（疑誤），改封魯王劉興爲北海王，將魯國並入東海國。。，。　　[12]嚴尤、陳茂打敗下江兵；下江兵首領成丹、王常、張等，收集逃散的士兵，退入蒌，大三鍾山跟石龍山之間展開戰鬥，人數增多，聲勢又振。。，。；、”　　[10]十二月壬子（初一），章帝下诏：“以往因犯有妖言惑衆之罪，而父族、母族、妻族遭到禁锢而不准做官的，一律解除禁锢，只是不准到宮廷值宿警衛。。，。、