她上表炀帝要求和柳述一起流放，炀帝大怒，蘭陵公主憂憤而死。。，。　　[4]豐州刺史章大寶，昭達之子也，在州貪縱，朝廷以太仆卿李暈代之。。，。周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。”　　先是，右武候大將軍李子雄坐事除名，令從軍自效，從來護兒在東萊，帝疑之，诏鎖子雄送行在所。。，。

”岸既襄陽豪族，兄弟九人，皆以骁勇著名。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。

　　[11]湘潭侯蕭退與北兖州刺史、定襄侯蕭祗逃出來投奔了東魏。。。、願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！

　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、當天夜裏，各路兵馬都出發了，並帶著杜棱隨軍同行。。，。孝寬于崩處豎木柵以捍之，敵不得入。。，。

景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。　　[18]六月，壬辰，周弘正卒。。，。

劉之遴學識廣博，文才出衆，曾經擔任湘東王蕭繹的長史。。，。　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。

仲禮及弟敬禮、羊鴉仁、王僧辯、趙伯超並開營降，軍士莫不歎憤。。，。、　　當時江南妖異怪事極多，臨平湖久被水草堵塞，此時突然散開。。，。　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；豆盧毓私下對他弟弟豆盧懿說：“我一個人回歸朝廷，自然可以免禍，這是爲我自身考慮，不是爲國家。。，。悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。

援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、　　[16]曲江侯蕭勃在南康，聽到歐陽等兵敗的消息，軍中頓時人心驚慌。。，。帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。

　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。

敕令上黨王妃李氏回到王府舊宅。。。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。常駿等人在海上渡了一百余天，入赤土境後又過了一個多月，才到達赤土國的國都。。，。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。

　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。　　[40]初，燕昭成帝奔高麗，使其族人馮業以三百人浮海奔宋，因留新會。。，。