遣丘堆督租于民間，士卒暴掠，不設儆備，夏主襲之，堆兵敗，以數百騎還城。。，。娥清欲循水而往，斤不從，自北道邀其走路。。，。亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。劉裕的兒子劉義隆只有四歲，劉裕派谘議參軍劉粹輔佐他，鎮守京口。。，。”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。　　[8]夏季，四月，戊午（二十九日），東晉任命朱序爲都督司、雍、梁、秦四州諸軍事和雍州刺史，戍守洛陽。。，。、

　　[6]尚書令何尚之以老請置仕，退居方山。。，。慕容鎮軍枕戈待旦，志殄凶逆，而君更唱邪惑之言，忌間忠臣。。，。

　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。旦，與秦戰，大敗，走歸苑川，其部衆三萬六千皆降于秦。。，。

西秦輔國大將軍段晖等擊退了來犯的吐谷渾軍隊。。。　　[10]唾契汗、乙弗等部皆叛南涼，南涼王檀欲討之。。，。、　　[10]初，魏主滅劉衛辰，其子勃勃奔秦，秦高平公沒弈幹以女妻之。。，。攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、

正趕上火星侵入井宿，有人說這種星象表示前秦應當複興，苻廣于是自稱秦王，進攻南燕北地王慕容鍾，並將他打敗。。，。碩德表隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。。、不若假之水道，聽裕西上，然後屯兵以塞其東。。，。

”上既問而悔之，得琛對，甚喜。。，。義季自彭城王義康之貶，遂縱酒不事事。。，。士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。　　[22]九月，丁酉（二十六日），夏國所屬的安定城居民獻出城池，投降北魏。。，。　　[9]河南王乞伏熾磐派遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹進攻吐谷渾所屬的遠方部落首領句旁所據守的泣勤川，並把他們打得大敗。。，。、

　　初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。。，。壬戌（二十七日），改封東海王司馬奕爲琅邪王。。，。可是在簽署文稿時，從來不事先審閱。。，。　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。　　魯爽抵達長社，北魏守將禿發幡棄城逃走。。，。後秦鎮北將軍姚強與姚難會師，屯兵泾水岸邊，抵抗王鎮惡的追擊。。，。

　　[11]涼王隆多殺豪望以立威名，內外囂然，人不自保。。，。彭利發扔下部衆向南逃走，乞伏乾歸派遣振威將軍乞伏公府追到清水，把他殺了。。，。　　[5]甲申（二十六日），北魏實行大赦，改年號爲太延。。，。九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。。，。

　　[3]當初，林邑王範陽邁雖然派遣使節向劉宋朝廷進貢，但依舊不斷犯事騷擾，他們進獻的貢品很少而且簡陋。。，。燕太子寶列兵將濟，暴風起，漂其船數十艘泊南岸。。，。　　初，溫使豫州刺史袁真攻谯、梁，開石門以通水運，真克谯、梁而不能開石門，水運路塞。。，。、慕容寶只好帶著部隊回到中山，北魏軍隨後追擊，後燕軍幾次接戰均告失敗。。，。