[5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。　　闵貢扶著少帝與陳留王劉協，在夜裏追著螢火蟲的微光徒步向南走，想回到宮中。。，。”班超走後，任尚私下對自己的親信說：“我以爲班君會有奇策，而他今天所說的這番話，不過平平罷了。。，。于是廢掉西平侯鄧廣宗、葉侯鄧廣德、西華侯鄧忠、陽安侯鄧珍都鄉侯鄧甫德的爵位，將他們全部貶爲平民；鄧骘因不曾參與密謀，只免去特進之銜，遣回封國；鄧氏宗親一律免去官職，返回原郡；沒收鄧骘等人的資財、田地和房産；將鄧訪及其家屬，放逐到邊遠的郡縣。。，。；、

京城洛陽的人競相仿效，致使驢的售價與馬價相等。。，。議郎、河南人龐羲，平時與劉焉友善，便派人帶劉焉的孫子們入蜀。。，。、乙巳（二十七日），任命衛尉張喜爲司空。。，。又把光祿勳等改名，稱爲六監，職位都是上卿。。，。何皇後本是南陽郡一個屠戶家的女兒，後被選進宮廷，生下皇子劉辨，所以被靈帝立爲皇後。。，。　　[4]是歲，發遣邊民在內郡者，賜裝錢，人二萬。。，。

　　劉秀等人前進到下博城西，驚惶迷惑，不知道往哪裏去。。，。並渡海去占領東萊各縣，設置營州，委派營州刺史。。，。衆論既異，憤憤不得意，而未有以相奪。。，。”于是扶閏起，俱于西鍾下迎濟陰王即皇帝位，時年十一。。，。曹操握著張繡的手，與他一起歡宴，爲兒子曹均娶張繡的女兒爲妻。。，。

　　[6]乙亥（二十三日），京都洛陽發生地震。。，。　　[14]甲子，以前司徒劉恺爲太尉。。，。

甚至搶奪良家子女，都用來充當奴婢，多達數千人，稱他們爲“自賣人”。。，。連坐車乘船，以及飼養牛羊豬狗等六畜，都要征稅。。，。　　[10]這一年，靈帝在後宮修建了許多商業店鋪，讓宮女們行商販賣。。，。桓帝大爲震怒，下令把劉和李膺、馮绲，都一道送往左校營，罰服苦役。。，。、

　　王莽得到消息，驚惶失措，連飯都吃不下。。，。”　　有人對田豐說：“您一定會受到重用。。。他高談闊論，盈溢官府，談吐優雅，可使人玩味傳誦，但把他的議論具體實施，卻很難全行得通。。，。于是吏士精銳遂攻圍義于圉城，十二月，大破之。。，。　　[14]前漢朝鍾武侯劉望在汝南起兵，嚴尤、陳茂前往歸附。。，。、