二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。詳因忠表讓之際，密勸魏主以忠爲列卿，令解左右，聽其讓爵。。，。

”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。當時正值盛暑，栽上不久就枯萎了，于是另換，所以移栽樹、竹的人就從早到晚忙個不停。。，。、強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。

甲申（十九日），孝文帝祭天于圜丘，大赦天下。。，。二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。

尋還其馬仗，縱令入城，左右谏曰：“既獲賊衆，何爲複資遣之？”淵曰：“我兵既少，不可力戰，須爲奇計以離間之，乃可克也。。，。？子良啓記室範雲爲郡，上曰：“聞其常相賣弄，朕不複窮法，當宥之以遠。。，。任農夫率軍進攻吳郡，顧琛也棄郡投奔會稽。。，。現在，我就率領文武官員直接去京城，和各位公卿朝臣一起廢了這個昏君，另立明主。。，。

蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。

　　[22]上雅好儒術，以東晉、宋、齊雖開置國學，不及十年辄廢之，其存亦文具而已，無講授之實。。，。、今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。左右曰：“一府皆眠，何不緣牆入？”帝曰：“我今夕欲于一處作適，宜待明夕。。，。？孔陵等人只好退保梓潼，王足又進攻，打敗了他們。。，。

　　[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。爾朱兆聽說了這件事後，便放出慕容紹宗，與之商議。。，。　　[31]丁貴嫔卒，太子水漿不入口，上使謂之曰：“毀不滅性，況我在邪！”乃進粥數合。。，。！庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。

如果有什麽賊寇前來發難，我自己就能抵擋得了。。，。”員外散騎郎劉思效進言說：“宋自從大明年間以來，逐漸顯現出衰敗的迹象。。，。