北魏邢巒派遣統軍樊魯攻打桓和，別將元恒攻打蕭及，統軍畢祖朽攻打角念。。，。　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。

　　[10]北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人，薛懷吉是薛真度的兒子。。，。質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，于時悔之何及。。，。

現在皇族正當繁衍興盛之時，宗戚勳貴升官的很多，請您的人就多起來了，快要成爲常規了。。，。”　　[16]高帝命令群臣各自進言朝政得失。。。四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。國人號曰“侯婁匐勒”，夏言天子也；號窮奇曰“候倍”，夏言太子也。。，。；　　[47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。

　　當初，陳顯達、崔慧景反叛之時，人心不安定，有人向上庸太守、杜陵人韋睿討問時局問題，韋睿說：“陳顯達雖然是一員老將，但不是治世之才；崔慧景頗懂些事理，但懦怯而缺少英武之氣，他的結局恐怕是落個滿門誅斬的下場。。，。；、　　魏主之出也，單騎而去，侍衛後宮皆按堵如故。。，。　　[1]春季，二月，戊戌（初十），劉宋從交州、廣州分出一部分郡縣，設立越州，州府設在臨漳。。，。、陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。

秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。正巧，劉遐邀請張到郡府，張率部曲十余人，直入劉遐的書房，捉住劉遐，斬首，郡中沒有人敢起來反抗。。，。劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。