王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。十二月，壬午（十一日），回到長安。。，。北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。　　[34]十二月，癸醜（初七），侯安都襲擊秦郡，攻破徐嗣徽的營柵，俘獲了好幾百人。。，。敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。密、讓選骁雄，分爲十隊，令四隊伏橫嶺下以待仁基，以六隊陳于石子河東。。，。、

　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、”陳主從之，謂摩诃曰：“公可爲我一決！”摩诃曰：“從來行陳，爲國爲身；今日之事，兼爲妻子。。，。；！器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。

淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、疊州刺史杜粲請因其釁而討之，隋主又不許。。，。’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。

　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。以我方深入前敵的孤軍，去攻打對方嚴陣以待的軍壘，如果不能一仗攻克，會更加助長他們的氣焰。。，。　　東揚州刺史張彪一向被王僧辯所寵愛看重，所以不肯歸附陳霸先。。，。徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。于都省問所得物，祖信曰：“得弓十五，宴射箭百，刀七，賜二。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。

　　[19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；　　賀若弼撰寫了他在隋朝出兵伐陳前所提出的方略計策呈奏隋文帝，題名爲《禦授平陳七策》。。，。應當趁機會早早自動結交依靠皇後，就會長久地保住榮華富貴，並傳給子孫後代。。，。

曠又告少卿趙綽濫免徒囚，帝使信臣推驗，初無阿曲，帝怒，命斬之。。，。北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；”明日，群公會議，謹曰：“昔帝室傾危，非安定公無複今日。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。

”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、”帥精騎逆戰，素以大兵繼之，突厥大敗，達頭被重創而遁，殺傷不可勝計，其衆號哭而去。。，。西江督護、高要太守吳興人陳霸先率領三千精銳士兵前來營救，大敗盧子略等人，殺掉了杜天合，活捉了杜僧明、周文育。。，。、官司逐捕，蹤迹至建德家，建德謂安祖曰：“文皇帝時，天下殷盛，發百萬之衆以伐高麗，尚爲所敗。。，。他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。

　　衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。

勇嘗指皇後侍兒謂人曰：‘是皆我物。。。”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。尚書左仆射崔暹屢次進谏，高演對崔暹說：“現在太後不敢說話，我的兄弟們也都閉了嘴，仆射卻獨能犯顔進谏，宮廷內外對此都深深感動而且感到慚愧。。，。　　[12]炀帝到啓民可汗營帳的時候，恰好高麗使者也在啓民的帳裏，啓民不敢隱瞞，就讓他觐見炀帝。。，。　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。

吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！　　總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。

凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。