長驅南出，進拔江陵，則三楚之地一朝可收，岷、蜀之道自成斷絕。。，。、王敬則對左興盛、劉山陽兩處發起了猛烈攻擊，朝廷軍隊不能敵擋，准備撤退，但是不能突圍，只好死戰。。，。、

　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。太子蕭寶卷讓人上屋頂，望見征虜亭失火，一片火光，以爲是王敬則率領軍隊打過來了，就急忙穿上戎裝，將要逃走。。，。

元起故吏廣漢羅研詣阙訟之，上曰：“果如我所量也。。，。張彜父子卻平靜自如，不把這件事放在心上。。，。任命安陸王劉子綏爲司徒、揚州刺史，尋陽王劉子房、臨海王劉子顼，都加封爲開府儀同三司，還任命鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書，加封袁爲尚書左仆射。。，。、　　辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。

”孝武帝知道高歡已經覺察自己要制造事變，就亮出高歡的奏章，叫大臣們對它進行評議，想要制止高歡出兵。。，。　　崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、　　夏季，四月，戊辰（初二），孝武帝任命後將軍劉義綦爲湘州刺史。。，。

　　[21]太子詹事張緒領揚州中正，長沙王晃屬用吳興聞人邕爲州議曹，緒不許。。，。先臣之忠，有識所知，南、董之筆，千載可期，亦何待陛下屈申而爲褒貶！然小臣之愚，爲陛下計耳。。，。！、　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；

如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。顯達過襄陽，子懋謂曰：“朝廷令身單身而返，身是天王，豈可過爾輕率！今猶欲將二三千人自隨，公意何如？”顯達曰：殿下若不留部曲，乃是大違敕旨，其事不輕；且此間人亦可收用。。，。；？！司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。　　[2]乙亥（十二日），劉宋孝武帝舉行扶犁耕田典禮，宣布大赦。。，。到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。　　[12]丙子（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。世哲弟神軌用事，道穆兄謙之家奴訴良，神軌收謙之系廷尉。。，。

另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。　　正趕上爾朱榮請求入朝，想照看皇後分娩，元徽等人便勸孝莊帝趁爾朱榮入朝之際刺殺他。。，。”袁粲說：“如果他以主上年幼，時局艱難，跟桂陽王時的情形相同，用暴力挾持我進宮，我用什麽理由拒絕！只要有一天同行同止，以後還怎麽能反對他！”于是蕭道成又召褚淵，跟他並肩共坐，每一件事情都跟褚淵研究商量。。，。！

　　[23]是月，萬俟奴自稱天子，置百官。。，。崔道固登城抵抗，不肯投降，慕容白曜構築長牆包圍了他。。，。　　[26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。

　　[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、于烈遣直叔孫侯將虎贲三百人收禧。。。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本；本原尚在而攻其末流，終無益也。。，。；將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。

　　[14]明帝任命吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；