[9]三月，乙巳，車駕入長安，居京兆府命，後乃稍葺宮室而居之。。，。　　[3]袁尚自將攻袁譚，大破之，譚奔平原，嬰城固守。。，。　　[3]初，馬援兄子婿王磐，平阿侯仁之子也。。，。”奏章呈上去後，被擱置起來，沒有回報。。，。

　　[5]廣陵王荊複呼相工謂曰：“我貌類先帝，先帝三十得天下，我今亦三十，可起兵未？”相者詣吏告之，荊惶恐，自系獄，帝加恩，不考極其事，诏不得臣屬吏民，唯食租如故，使相、中尉謹宿衛之。。，。？、劉的舅舅樊宏對劉說：“申徒建莫非有範增的意圖？”劉不作回答。。。？覽、以事訴帝，延坐徵詣廷尉，免。。，。、武都郡太守馬融向朝廷上書說：“如今西羌諸種部衆互相攻劫搶掠，應該趁他們還沒有彙合到一起，迅速派兵深入叛軍，擊破各個支黨，可是馬賢等卻處處逗留拖延。。，。

我們因爲劉荊是陛下同母之弟，陛下特別留意，恻隱有加，所以才敢請示。。，。　　[11]司空陳耽被免官，擢升太常來豔爲司空。。，。戎狄異族，如同四方的異氣，與鳥獸沒有分別，如果讓他們混居在中原內地，就會擾亂天象，玷汙良善之人。。，。小黃門趙津、大奸商張泛等人放肆貪汙暴虐，谄媚陛下左右，分別被前太原郡太守劉、南陽郡太守成檢舉殺戮。。，。、　　[17]戊子，敕司隸校尉、冀、並二州刺史，“民訛言相驚，棄捐舊居，老弱相攜，窮困道路。。，。、

如今窦家兄弟都在朝廷專權，窦憲掌握全國的武裝，窦笃、窦景統領宮廷禁衛部隊。。，。、敦煌太守張上書說：“我在京城時，也曾認爲應當放棄西域，而如今親自踏上這塊土地，才知道如果放棄西域，那麽河西地區就不能獨自存在。。，。　　[13]袁紹出軍入朝歌鹿腸山，討于毒，圍攻五日，破之，斬毒及其衆萬余級。。，。’惟陛下思乾剛之道，別內外之宜，抑皇甫之權，割豔妻之愛，則蛇變可消，祯祥立應。。，。

”　　[5]秘書監、侍中荀悅，撰寫《申鑒》五篇，上奏給獻帝。。，。、”　　[6]馮異遺李轶書，爲陳禍福，勸令歸附蕭王；轶知長安已危，而以伯升之死，心不自安，乃報書曰：“轶本與蕭王首謀造漢，令轶守洛陽，將軍鎮孟津，俱據機軸，千載一會，思成斷金。。，。；時天下日敝，民多愁苦，論者日夜稱章，朝廷遂不能複用也。。，。又作翻車、渴烏，施于橋西，用灑南北郊路，以爲可省百姓灑道之費。。，。、

這一年，公孫度去世，他兒子公孫康繼位。。，。　　[5]夏季，四月丁巳（十一日），劉秀封皇子劉輔爲右翊公，劉英爲楚公，劉陽爲東海公，劉康爲濟南公，劉蒼爲東平公，劉延爲淮陽公，劉荊爲山陽公，劉衡爲臨淮公，劉焉爲左翊公，劉京爲琅邪公。。，。直到永嘉年間，舉薦和選拔，始終清廉公正，國家得到了很多人才。。，。”嵩曰：“不然，百戰百勝，不如不戰而屈人兵。。，。任尚則率領鮮卑、烏桓兵在滿夷谷進行截擊，再次大敗叛軍。。，。、

虞兵無部伍，不習戰，又愛民廬舍，敕不聽焚燒，戒軍士曰：“無傷余人，殺一伯而已。。，。羌人當煎、勒姐部落攻陷破羌縣，鍾羌部落則攻陷臨洮縣，俘虜了隴西南部都尉。。，。、小黃門趙津、大猾張泛等，肆行貪虐，奸媚左右。。，。、孫權占據江東，已經曆三代，地勢險要，民心歸附，賢能人才都爲他盡力，此人可以與他聯盟，卻不可算計他。。，。

靈帝知道後大發雷霆，斥責張讓。。，。從此以後，南越土著一直奉行馬援的規定。。，。正在此時，偵察的騎兵回來，報告說：“敵人大軍即將來到城的北面，軍陣達幾百裏，看不到它的尾巴。。，。

　　二月，郎再次上書舉薦黃瓊、李固，認爲朝廷應對他們二人加以擢用。。，。、由副王、小王率衆前來投降的，先後有八十一部、二十余萬人。。，。、我願挺身而出效力，輔佐大業成功。。，。將鄧骘的弟弟、黃門侍郎鄧悝任命爲虎贲中郎將，鄧弘、鄧阊二人皆爲侍中。。，。、”布欲以卓財物班賜公卿、將校，允又不從。。，。、季孟嘗折愧子陽而不受其爵，今更共陸陸往附之，將難爲顔乎！若複責以重質，當安從得子主給是哉！往時子陽獨欲以王相待而春卿拒之，今者歸老，更欲低頭與小兒曹共槽枥而食，並肩側身于怨家之朝乎！　　“隗囂平時自己說，他所以擁有軍隊，是用來保全鄉土和父母的墳墓，又說不過是爲了厚待士大夫罷了。。，。！

十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。’其在各地的黨徒暗地裏遙相呼應。。。二月乙醜（二十一日），訓令侍禦史、司空說：“如今正值春季，我所經過的地方，不得造成任何傷害。。，。、”等到黨人之案爆發，袁闳本想逃到深山老林，但因母親年老，不適宜遠逃，于是在庭院裏建築了一間土屋，只有窗而沒有門，飲食都從窗口遞進。。，。

　　[6]南匈奴單于宣去世，前單于長的弟弟屯屠何繼位，此即休蘭屍逐侯單于。。，。而當時的中常侍不過二人，對寵愛親信的賞賜，不過黃金數斤。。，。又說：‘在我年輕時，還曾趕上見到史書上有缺文。。，。劉秀聽到這個消息，從父城奪回宛城，向劉玄請罪。。，。安慰袁紹的妻子，退還袁家的金銀財寶，並賜給綢緞絲綿等，發給生活費用。。，。臣每受诏于盛化門，差次錄第，其未及者，亦複隨輩皆見拜擢。。，。