[2]冬季，十月壬辰晦（疑誤），出現日食。。，。”帝度、防不能久和，勢必相忤，因報禹曰：“縛馮者，必黃防也。。，。、于是，用精兵圍攻翟義于圉城，十二月，大敗翟義。。，。

征伐非必略地、屠城，要在平定安集之耳。。，。、　　[6]本年，北匈奴大舉進攻雲中郡。。，。

桓帝迫不得已，終于將侯覽免職。。，。　　呂布的部將河內人郝萌叛變，乘夜進攻呂布，呂布未戴冠帽，袒露衣衫，逃到都督高順營中，高順立即率軍入府討伐郝萌，郝萌戰敗逃走。。，。今三垂蠢動，王旅未振，乞原膺等，以備不虞。。，。呂布使李肅至陝，以诏歙誅牛輔，輔等逆與肅戰，肅敗，走弘農，布誅殺之。。，。

及陰後之廢，貴人請救，不能得；帝欲以貴人爲皇後，貴人愈稱疾笃，深自閉絕。。，。；如今上面濫殺忠良正直的臣子，下面的百姓則憔悴不堪，這個政權也不會支持很久了，將來後悔也來不及了！”于是，閉住氣自殺身亡。。，。！

郭勝與趙忠等人商議後，拒絕蹇碩的提議，而把蹇碩的信送給何進看。。，。　　[6]冬，十月，長沙賊區星自稱將軍，衆萬余人；诏以議郎孫堅爲長沙太守，討擊平之，封堅烏程侯。。，。；如今使臧吏禁锢子孫，以輕從重，懼及善人，非先王詳刑之意也。。，。　　[4]皇子劉肇被立爲太子以後，梁家私下互相慶賀。。，。卓自出，與堅戰于諸陵間，卓敗走，卻屯渑池，聚兵于陝。。，。