[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。叔孫建等東入青州，司馬愛之、季之先聚衆于濟東，皆降于魏。。，。、　　[22]南涼王禿發檀帶領五萬多人討伐北涼王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜與他在均石展開激戰，將他打得大敗。。，。司馬德文常在司馬德宗身邊，飲食睡眠，都不曾暫時離開。。，。　　五月，丙戌，燕尚書郎苻進謀反，誅。。，。

垂問盛：“長子人情如何，爲可取乎？”盛曰：“西軍擾擾，人有東歸之志，陛下唯當修仁政以俟之耳。。，。？　　先是，裕遣同謀周安穆入建康報劉邁，邁雖酬許，意甚惶懼。。，。毅愛才好士，當世名流莫不輻湊，獨揚州主簿吳郡張不往。。，。”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。任命前燕的常山太守申紹爲散騎侍郎，讓他和散騎侍郎京兆人韋儒一起作爲繡衣使者，巡視關東州郡，觀察風俗民情，勸勉農耕蠶桑，赈濟撫恤貧困，收斂安葬死者，表彰節義行爲，前燕的政令有不利于百姓的，全都加以修改、廢除。。，。、

郁久闾大檀也派遣使節向北燕獻上好馬三千匹，羊一萬頭。。，。王謂恭曰：“國寶雖終爲禍亂，要之罪逆未彰，今遽先事而發，必大失朝野之望。。，。主上雖不爲昏暴，然窮兵黩武，民思有所息肩者，十室而九。。，。　　[17戊寅，燕段玑複還歸罪；燕王盛赦之，賜號曰思悔侯，使尚公主，入直殿內。。，。；跋以範陽公素弗爲大司馬，改封遼西公；弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。

焦華推辭說：“凡是娶妻的人，大都打算和她一起服侍二位老人。。，。”民衆以至于典賣子女供給軍需，仍然不能湊齊，在路邊樹上上吊自盡的遠近相望。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。

此時，殷仲堪已經失去了職務，只能依靠桓玄等人做自己的聲援，桓玄等人也正要倚重于殷仲堪的軍隊，因此，他們雖然在心中暗自互相猜疑，但在形勢的逼迫下又不得不聯合起來。。，。”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。公卿大夫們在江邊爲他們餞別，劉翔對他們說：“往昔少康憑借一支軍隊除滅有窮氏，勾踐靠會稽向強大的吳國報仇。。，。梁州刺史傅韶遣其子魏興太守弘之討石綏等，皆斬之，桓氏遂滅。。，。　　[47]劉庫仁聞公孫希已破平規，欲大舉兵以救長樂公丕，發雁門、上谷、代郡兵，屯繁。。，。、燕王垂遣冠軍大將軍隆、龍骧將軍張崇將兵邀擊興，命骠騎大將軍農自清河引兵會之。。，。、

任命立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮守罕。。，。、自從彭城王劉義康被貶後，劉義季就開始縱酒，不做他應該做的事。。，。弟年始三十，志用凡近，榮冠台府，位任顯密。。，。垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、

冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。”　　[9]秋，七月，丁酉，魏主如五原。。，。循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。。，。、不趁這個時機起事，而只是追求一天的平安，朝廷卻一直把您當做心腹大患。。，。”于是他親自率領騎兵三萬人，以比平時加倍的速度急行軍，到達張掖後猛烈進攻二十天左右，攻破城池，殺了彭晃。。，。　　劉衛辰最小的兒子劉勃勃，逃奔到薛幹部落，拓跋派人到薛幹部落去索要劉勃勃。。，。

　　翟斌哥哥的兒子翟真，趁夜帶領軍營裏的兵衆向北逃向邯鄲，途中又掉頭開向後燕圍攻邺城的包圍圈，想和苻丕形成內外呼應之勢。。，。　　呂纂和西安太守石元良合擊郭，把他打得大敗，才得以進入都城姑臧。。，。　　宋公裕聞青泥敗，未知義真存亡，刻日北伐。。，。

　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；後燕博陵太守申永逃奔河南，高陽太守崔宏逃到海島上避禍。。，。”叱幹阿利性情乖巧伶利，但卻凶暴殘忍。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、王鑒欲速戰，呂光曰：“興新得志，氣勢方銳，宜持重以待之。。，。朝延商議認爲在外征戰已久，想讓謝玄部署防守力量返回。。，。

世亦稱臣于秦，秦以世爲秦州刺史。。，。初，高祖滅秦，遷其鍾于江南，有大鍾沒于洛水，帝使姚聳夫將千五百人往取之。。，。有司固請，以爲“九國不憚險遠，慕義入貢，不宜拒絕，以抑將來。。，。　　[10]北魏天部大人、白馬公崔宏病重，北魏國主拓跋嗣派他的侍從詢問病情，一夜之間，返往數次。。，。、