秋七月，史官開始制作候風地動銅儀。。，。先是，雁門人賈丹、霍匡、解勝等爲尹由所略，由以爲將帥，與共守平城。。，。、盜賊蜂起，聚衆數萬，人人當兵，且自立爲王，他們攻打進犯京師，燒毀城鎮，以至于謠傳他們將集中兵力攻擊皇宮，使駐守皇宮的衛士們心驚膽戰n這是自從漢開始以來從未有遇的事。。，。平林後部攻打新野，沒有能攻克。。，。譯文：梁統字仲甯，安定烏氏人，他的祖先是晉大夫梁益耳。。，。

王匡害怕了，就帶兵進入長安，與張印等會合。。，。興滅國，繼絕世，錄功臣，複宗室。。，。

皇帝诏令邊境官吏如果兵力不足以出戰就采取防守之策，追擊敵軍時以其進退來決定我軍進退，不以逗留畏懼不前而治罪的法律約束將帥。。，。夏四月甲子，诏曰：“昔禹收九牧之金，鑄鼎以象物，使人知神奸，不逢惡氣。。，。先是，恭遣軍吏範羌至敦煌迎兵士寒服，羌因隨王蒙軍俱出塞。。，。應該令史官著錄《長樂宮注》、《聖德頌》，用以廣泛宣揚其光輝榮耀，並且將她的功勳勒刻在金石上，讓它像日月一樣懸挂在天上，使之無限地推廣延續，以此顯示陛下淳厚之孝。。，。、贊曰：元侯深謀遠慮，于是就任司徒。。，。

古代興邦建國的人，在于他們對百姓恩德的厚薄，不在于地盤大小。。，。既亂諸夏，狂心益悖，北攻強胡，南擾勁越，西侵羌戎，東摘濊貊。。，。

社稷之計，萬人之命，在于一舉。。，。本月十七日戊午，是征日，曰在申時，風從寅處來，醜時停止。。，。又設置虎贲、羽林衛士，建造居室，巨鹿等九縣分給孝祟皇後，作爲她的沐邑。。，。、蘇茂的箭如雨點般射向營中，射中王霸面前的酒杯，王霸穩坐不動。。，。冬十一月，遣奉車都尉窦固、驸馬都尉耿秉、騎都尉劉張出敦煌昆侖塞，擊破白山虜于蒲類海上，遂人車師。。，。、

寶弟子承襲公主爵爲林慮侯，位至侍中。。，。佼彊、周建合軍救永，爲蓋延所敗，茂奔還廣樂，彊、建從永走保湖陵。。，。、時安帝始親政事，朝廷多稱恺之德，帝乃遣問起居，厚加賞賜。。，。

父親楊扶，是交陡刺史，因有治理才能而聞名。。，。田邑字伯玉，馮翊人，後來擔任漁陽太守。。，。叔父霸爲城門校尉，霸弟褒將作大匠，褒弟嘉少府，其爲侍中、將、大夫、郎吏十余人。。，。、如果有恩德卻得不到回報，進忠言而得不到酬勞，前來任職部沒什麽值得喜歡的，要升職卻發現沒有爵位可授，那麽有德之士就都會考慮回歸山野湖澤，修養其原有的心志。。，。遣大司馬吳漢率四將軍擊盧芳將賈覽于高柳，戰不利。。，。宣飛快進宮將此事告訴桓帝，桓帝大怒，于是與中常侍單超、具瑗、唐衡、左惰、徐璜等五人商量好要除掉梁冀。。，。、