蔡豹屯卞城，石虎將擊之，豹退守下邳，爲徐龛所敗。。，。　　永興元年（甲子、304）永興元年（甲子，公元304年）　　[1]春，正月，丙午，樂廣以憂卒。。，。、浚與審登密嚴兵，約並州刺史東嬴公騰共圍演，殺之，自領幽州營兵。。，。今既無所因，且斜谷阻險，難以進退，轉運必見鈔截，多留兵守要，則損戰士，不可不熟慮也！”帝從群議。。，。！曹真再次上書要從子午道進攻漢中，陳群又陳述不便行事的理由，並談到軍事費用的預算情況。。，。

　　[10]漢王劉備立兒子劉永爲魯王，劉理爲梁王。。，。尚謂將佐曰：“此虜成去矣，而廣漢不用吾言以張賊勢，今若之何！”　　辛冉、李互相商議說：“羅尚貪婪而無決斷能力，日複一日，使流民奸詐的計謀能夠得以施展。。，。！、趙王虎惡之，以夔安爲大都督，帥石鑒、石闵、李農、張貉、李菟等五將軍、兵五萬人寇荊、揚北鄙，二萬騎攻邾城。。，。、

粲曰：“彼聞趙固之敗，自保不暇，安敢來此邪！毋爲驚動將士！”俄而稚等奄至，十道進攻，粲衆驚潰，死傷太半，粲走保陽鄉。。，。！　　初，爽之出也，司馬魯芝留在府，聞有變，將營騎斫津門出赴爽。。，。　　劉虎收拾起殘余部衆，西渡黃河，居住在朔方的肆盧川，漢主劉聰把劉虎當作宗室，封他爲樓煩公。。，。

　　[11]劉備爲關羽的被殺深感恥辱，准備進攻孫權，翊軍將軍趙雲說：“國賊是曹操，而不是孫權。。，。”布告天下，當以豫州爲法；賜逵爵關內侯。。，。；　　荊州大將南陽文聘別屯在外，琮之降也，呼聘，欲與俱。。，。到時將帥交戰，只要有一處指揮失當，一軍戰敗，則三軍軍心渙散。。，。又三次派信使攜帶寫有這一消息的書信去通知城中的守將。。。劉琨進退失據，不知所爲，段匹遣信邀之，己未，琨帥衆從飛狐奔薊。。，。

孫權便派左護軍、虎威將軍呂蒙兼漢昌太守，代替魯肅的職位。。，。、　　[4]秋季，八月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。”晉武帝不相信，下命令以石苞沒有料到敵方形勢，構築工事，阻斷水流，使百姓勞累被驚擾爲由，免去他的官職，派遣義陽王司馬望率領大軍征召石苞。。，。孫遣陶璜之子融持手書谕璜，璜流涕數日，亦送印绶降。。，。

河南人徐潤因爲擅長音律而受到劉琨的寵信，劉琨讓他擔任晉陽令。。，。”王淩在這以後要不到兵，就單獨派遣一名督將率領步、騎兵七百人前往迎接，孫布乘夜襲擊，督將逃走，兵士死傷過半。。，。、廣漢郡一個不願爲官的士人秦宓，上書陳述天時對蜀軍必定不利，因此而被治罪入獄拘押，後來才被赦免。。，。　　[12]這一年，幽州刺史王雄派遣勇士韓龍刺殺了鮮卑首領轲比能。。，。含不欲行，琨曰：“以並州單弱，吾之不材而能自存于胡、羯之間者，代王之力也。。，。、”後來，徐光尋機對石勒說：“如今國家平定無事，陛下神色卻好像有所不樂，爲什麽？”石勒說：“東吳、西蜀沒有平定，我恐怕後人不把我當作承受天命的君王看待。。，。？、

”使者既去，翰即出城，設伏以待之。。，。劉曜授予張茂侍中並都督涼州、南秦州、北秦州、梁州、益州、巴州、漢中、隴右、西域雜夷及匈奴各地的軍務，任太師、涼州牧，封爲涼王，賜給九錫的禮儀。。，。、　　倫、秀聞三王兵起，大懼，詐爲表曰：“不知何賊猝見攻圍，臣懦弱不能自固，乞中軍見救，庶得歸死。。，。、

”每次判決重要刑事案件，經常到聽訟觀臨聽。。，。己巳（二十八日），惠帝把軍隊撤到宣武場。。，。黟帥陳仆、祖山等二萬戶屯林曆山，四面壁立，不可得攻，軍住經月。。，。、因此正真之士削去棱角，而平庸之臣苟且逢迎，揣摩旨意，奉承恭順，各自都迎合時尚的趨向。。，。其余被慕容仁贻誤連累的吏民，慕容都予以赦免。。，。　　期自以得志，輕諸舊臣，信任尚書令景骞、尚書姚華、田褒、中常侍許涪等，刑賞大政，皆決于數人，希複關公卿。。，。、

　　[23]辛巳，賈疋等奉秦王業爲皇太子，建行台于長安，登壇告類，建宗廟、社稷，大赦。。，。、明帝沒有兒子，收養曹芳和曹詢爲子，皇宮禁地事情極其秘密，無人知曉他倆的來曆。。，。發淩、愚冢，剖棺暴屍于所近市三日，燒其印绶、章服，親土埋之。。，。、

趙王虎曰：“此朕失政所致，而欲委咎守宰，豈罪己之意邪！司隸不進谠言，佐朕不逮，而欲妄陷無辜，可白衣領職！”　　[6]冀州八郡發生嚴重蝗災，後趙司隸請求將州郡長官治罪。。，。！如今數戰皆敗，良將在哪裏！荊州與胡夷、蜀漢二敵接壤，應當對突發之事有所防備，如果再無軍糧，我就想西歸，重新考慮更好的辦法，慢慢再來除滅叛賊，也不算晚。。，。！、氐人在途中攔截，曹操派張、朱靈打敗了氐人。。，。、漢兵圍長安，模遣淳于定出戰而敗。。，。洛陽令何喬攻權，殺之，複廢羊後。。，。現在我們骨肉不和，正是晉人圖謀我們的良機，如果有人推奉劉琨爲首而起兵，我們這一族就完了。。，。

劉曜焚燒了愍帝所帶的棺材，接受了他口含的玉璧，派宗敞侍奉著愍帝回宮。。，。是日，谌哭于昭烈之廟，先殺妻子而後自殺。。，。會有司奏：“今朝廷空竭，百官無祿，惟資江州運漕；而胤商旅繼路，以私廢公，請免胤官。。，。；曜亦以熙羊後所生，不忍廢也，乃追谥前妃蔔氏爲元悼皇後。。，。今我與彼皆傳國易世矣，既非秦末鼎沸之時，實有六國並據之勢，故可爲文王，難爲漢祖。。，。大家又推舉始平太守胡子序兼行梁州刺史的職務。。。