[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、等他來了之後，再把他收拾掉，無不可以成功的。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。　　慶之至城下，誕登樓謂之曰：“沈公垂白之年，何苦來此！”慶之曰：“朝廷以君狂愚，不足勞少壯故耳。。，。！

　　[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。俄而谌引兵入壽昌閣，帝走趨徐姬房，拔劍自刺，不入，以帛纏頸，輿接出廷德殿。。，。　　[9]冬季，十月庚午（十七日），梁朝任命中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，並以中衛將軍的身份開府儀同三司。。，。、壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。

朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。所以，不如挑選演練精兵把守恒州的各個要沖之地，再作以後的打算。。，。　　[26]這一年，大豐收，米價每斛三十錢。。，。”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。

　　[21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。太後征至平城問狀，對無之，太後引使證之。。，。

孝武帝的靈柩被安放在草堂佛寺，谏議大夫宋球放聲痛哭嘔出了鮮血，幾天裏不喝一口水不吃一粒飯，宇文泰因他是一位著名儒生，沒有怪罪他。。，。而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、　　秋，七月，丁亥夜，帝微行至領軍府門。。，。褚淵與蕭道成的關系一向十分親密，就把蕭道成推薦給明帝，明帝再下诏，任命蕭道成爲右衛將軍、兼衛尉，與袁粲等共同掌管朝廷大事。。，。、

今多遣兵則無以攻曆城，少遣兵則不足以制東陽；若進爲文秀所拒，退爲諸城所邀，腹背受敵，必無全理。。，。；以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。苟事不獲已，應爲制诏，示以上下之儀，命宰臣致書，谕以歸順之道，觀其從違，徐以恩威進退之，則王者之體正矣。。，。

又任命劉世明爲征西大將軍、郢州刺史，加封儀同三司。。，。、武帝登基即位之後，蕭谌經常在宮中值宿，擔任警衛，凡是機密的事情，他無不參預知曉。。，。懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。　　[3]鄧琬以上天顯示的種種祥瑞爲借口，詐稱接到路太後的密诏，率領各將領、僚佐等向晉安王劉子勳奉上皇帝尊號。。，。、　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。元懷的喊聲和眼淚都停了下來，說：“侍中您用古代的事理來教導我，我怎敢不服氣！”于是就回去了，回去後仍然多次派手下人來謝罪。。，。！

如果太平時期的君主一定不應該親自統率軍隊作戰，那麽，古代的君王特別制造的戰鬥時使用的革車，又會有什麽用呢？曹操之所以能取得勝利，是因爲他依仗名正言順。。，。？”蕭衍回答道：“漢口路通荊州、雍州，控制秦州、梁州，一切糧草物資的運輸，全憑這裏通過，所以我才決定兵壓漢口，連結數州。。，。、二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。”上曰：“諸軍猛銳，何往不克！卿勿多言！”安都聞大兵北上，懼，遣使乞降于魏，常珍奇亦以懸瓠降魏，皆請兵自救。。，。！