[29]九月，癸醜（初六）東晉發生地震。。，。跋尊母張氏爲太後，立妻孫氏爲王後，子永爲太子，以範陽公素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公弘爲右仆射，廣川公萬泥爲幽、平二州牧，上谷公乳陳爲並、青二州牧。。，。、我自己反省並沒有什麽過失，不能被別人冤枉了。。，。太陽從它現在的位置上向原來的位置上移動了四度。。。　　[2]前秦王苻堅把邺城的銅駝、銅馬、神禽飛廉像、巨人翁仲像遷移到長安。。。、

劉裕出動自己所有的輕型戰船，率領幾路大軍一齊奮力進攻敵人。。，。乞伏暮末大敗翟承伯的軍隊，進抵治城。。，。荊州刺史劉道規派遣部隊迎戰他們，在長沙戰敗。。，。

會魏主使給事郎王德招崇，十二月，已醜，崇使邈如魏，請舉郡降。。，。吾莅事五年，雖未能息民，然含垢匿瑕，朝爲寇雠，夕委心膂，粗無負于新舊，事任公平，坦然無，初不容懷，有所損益。。，。　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、　　[13]劉毅抵達江陵，對下屬的守宰等地方官進行很大的變動、撤換，他擅自抽調豫州原來的老文武僚屬、江州的原部衆一萬多人跟隨自己到荊州。。，。、

　　[11]後秦主苌與秦主登戰數敗，乃遣中軍將軍姚崇襲大界；登邀擊之于安丘，又敗之。。，。；　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。

我們對他們的恩德夠深厚的了，與他們結成友好關系也已經很久了。。，。慕容又派樂安王慕容臧統領衆軍抵抗桓溫，慕容臧抵抗不住，就派散騎常侍李鳳去向前秦求救。。，。左細仗主、廣威將軍吳興人蔔天與來不及披上铠甲，就一手拿刀一手持弓，大聲呼喚左右人出來迎戰。。，。、　　[13]燕主寶從間道過邺，邺人請留，寶不許。。，。

　　[15]後秦冊立昭儀齊氏爲王後。。。胡彬聞壽陽陷，退保硖石，融進攻之。。，。壬戌，以會稽王昱爲撫軍大將軍，錄尚書六條事。。，。苻纂生氣地對使節說：“勃海王苻懿是先帝苻丕的兒子，南安王苻登爲什麽不擁立他做皇帝，而卻自己登上寶座呢？”長史王旅勸他說：“南安王既已做了皇帝，按道理便不能半途改變了；現在賊寇盜匪還沒有消滅，皇族宗室之中不能自己先互相成爲仇敵。。，。；？　　[6]太宰慕容恪作爲將領，從不顯示威嚴，專門使用恩信。。，。

不若盡舉見衆直趨邺城，彼畏公威名，必望風逃潰，北歸遼、碣。。，。、冉闵所騎的駿馬名叫朱龍，日行千裏。。，。烏孤曰：“卿畏呂光邪？”石真若留曰：“吾根本未固，小大非敵，若光致死于我，何以待之！不如受以驕之，俟釁而動，蔑不克矣。。，。？！民疲于賦役，籲嗟滿道，思亂者衆矣。。，。”李孝伯說：“我們國主不會圍攻彭城，但他會親自率領大軍直接造訪瓜步。。，。

這時朝廷正對前秦的侵擾深以爲憂，下達诏書在文武良將中尋求可以鎮守戍衛北方領土的人，謝安薦舉他哥哥的兒子謝玄應诏。。，。　　[20]前秦丞相雷弱兒性格剛烈耿直，因爲趙韶、董榮敗壞朝政，他經常在朝廷公開議論，看見這兩人就咬牙切齒。。，。、己未，以充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州之晉陵諸軍事、領徐州刺史，鎮京口，避諸庾也。。，。、今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，措辭又難，唯應雲：‘神州治本，宰輔崇要，此事既大，非可懸論，便暫入朝，共盡同異。。，。　　[6]壬午，魏主如河西，遣兼散騎常侍宋宣來聘，且爲太子晃求婚；帝依違答之。。，。；

他常說：“國家的法律，是我與天下臣民應共同遵守的，怎麽敢輕視呢。。，。　　[9]十二月，秦禦史中丞李柔劾奏：“長樂公丕等擁衆十萬，攻圍小城，日費萬金，久而無效，請征下廷尉。。，。所以周武王不把天子之位傳授聖賢的兄弟周公，並不是因爲不愛他。。，。略陽人王元達聚衆屯松多川，敕文又討平之。。，。　　後燕遼西王慕容農帶領所統屬的幾萬口部曲前往並州。。。　　[6]當初，毛璩聽說桓振攻陷了江陵，便率領三萬人的部隊順長江向東進發，准備討伐他，派遣他的弟弟西夷校尉毛瑾、蜀郡太守毛瑷從外水出發，參軍巴西人谯縱、侯晖從涪水出發。。，。、

　　[2]二月，甲子朔（初一），出現日食。。，。命令北平王長孫嵩、廣陵公樓伏連等留守京師。。。、西秦國太子司直焦楷，逃奔廣甯，哭泣著對他的父親焦遺說：“您一向承蒙朝廷的重用，身居藩鎮大員，統領一方。。，。