長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。

又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。

　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。

但是，他到晚年之時，卻極其吝啬，結束雍州任時，斂集有錢五千萬，其他財物合價也有這麽多。。，。當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。

宋以南海太守沈煥爲交州刺史，以叔獻爲煥甯遠司馬、武平·新昌二郡太守。。，。、元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

我們應該防守新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，等待賊寇攻擊。。，。、孝文帝又命令從代地移遷各種牲畜到此地牧養，由宇文福具體負責該事。。，。當時，宮殿門戶已經關閉，王敬則打算開門出去。。，。

所幸宦者高平王琚、安定張、嶷、馮翊王遇、略陽苻承祖、高陽王質，皆依執用事；官至尚書左仆射，爵新平王；琚官至征南將軍，爵高平王；嶷等官亦至侍中、吏部尚書、刺史，爵爲公、侯，賞賜巨萬，賜鐵券，許以不死。。，。；、秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。