月余，太祖怒不解，晝臥太陽殿，王敬則直入，叩頭啓太祖曰：“官有天下日淺，太子無事被責，人情恐懼；願官往東宮解釋之。。，。；司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！

　　[7]癸巳（初九），北魏南平王拓跋渾去世。。，。蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。”爾朱榮的崐堂弟爾朱世隆，當時任直官，胡太後派他到晉陽慰問安撫爾朱榮。。，。明根奉使三返，上以其長者，禮之有加。。，。

兆逃于窮山，命左右西河張亮及蒼頭陳山提斬己首以降，皆不忍；兆乃殺所乘白馬，自缢于樹。。，。；　　[32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。北魏則任命羊侃爲缥騎大將軍、泰山公、兖州刺史，羊侃斬殺了北魏派來的使者，沒有接受北魏的任命。。，。、太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。

　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。　　西豐侯正德自魏還，行無悛，多聚亡命，夜剽掠于道，以輕車將軍從綜北伐，棄軍辄還。。，。　　清河國郎中令韓子熙上書爲清河王怿訟冤，乞誅元義等曰：“昔趙高柄秦，令關東鼎沸；今元義專魏，使四方雲擾。。，。；”　　爾朱世隆疑帝欲爲變，乃爲匿名書自榜其門雲：“天子與楊侃、高道穆等爲計，欲殺天柱。。，。、沈慶之在刑場上抱住申坦，失聲痛哭，說：“你沒有罪卻被判死刑。。，。

張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。曾經幾次建議，兩人一塊出城打獵，在兩州疆界上會晤。。，。　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、