族兄族弟中有很多人在王玄谟手下做官，這些人也想利用這些謠言聲討王玄谟。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。孝莊帝命溫子起草赦文，寫成之後，溫子拿著走出了宮殿，這時正遇上爾朱榮從外面進來，爾朱榮問道：“這是什麽文書？”溫子神色不變，答道：“這是聖旨。。，。？

　　[17]梁朝的將軍曹義宗包圍北魏的荊州，築壩堵水，淹了荊州城，只差幾板高沒被淹沒。。，。　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。

巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣，認爲沈攸之一定有陰謀，于是，下令戒嚴，封鎖峽口，阻止沈攸之軍隊東下。。，。、”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。于是，孝文帝下令尚書李沖挑選飽學之士和裴昭明等人辯論。。，。　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。

乙醜（初八），孝文帝下诏說：“除了烈祖的後裔，其余的所有王爵全都降爲公，公爵則降爲侯爵，品級一仍其舊。。，。明帝又派遣黃門郎蕭衍爲司州別駕，去司州拘捕蕭誕，並殺害了他。。，。　　[11]冬，十月，壬寅，以五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；

殷孝祖當天就把妻子兒女留在瑕丘，率文武官員及士卒兩千人，隨同葛僧韶返回建康。。，。嘗以木槽盛飯，並雜食攪之，掘地爲坑，實以泥水，裸內坑中，使以口就槽食之，用爲歡笑。。，。上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。

　　[31]九月，壬申朔，魏诏曰：“三載考績，三考黜陟；可黜者不足爲遲，可進者大成賒緩。。，。；尚書、任城王拓跋澄說：“陛下繼承幾代累積下來的大業，並使之發揚光大，擁有了中原土地，而如今卻要討伐還沒有臣服的對象，在這時得到了商湯王和周武王變革的象辭，恐怕這並不全是吉利。。，。、帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸾救之，得免，猶禁锢終身。。，。；　　[20]冬季，十月，庚寅（初一），孝武帝下诏，命令沈慶之率軍討伐長江沿岸的夷蠻。。，。劉誕知道後，就在城樓上建起一座高樓，把何康之的母親縛在樓上，讓她赤身露體呆在那裏，不給她飯吃，何康之的母親呼喊著何康之的名字，幾天才死。。，。

司徒休仁還自尋陽，言于上曰：“松滋仆兄弟尚在，將來非社稷計，宜早爲之所。。，。元禧進城之後，對元勰說：“你的這一次行動，不但操勞辛苦，而且實在危險。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。

爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、

敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！元起進屯蔣橋，去成都二十裏，留辎重于琕。。，。

蕭懿以朝廷元勳，位列朝班之首，蕭暢任衛尉，掌握著宮門的鑰匙。。，。左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；