天快亮之時，皇帝有旨召徐孝嗣，直到徐孝嗣進來後，人心才安定下來。。，。因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。北魏軍隊久攻鍾離而不能取勝，軍中兵卒傷亡慘重。。，。　　楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。

亮，瑩之從弟；志，僧虔之子也。。，。；又制十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間十律以是爲差，以寫通聲，飲古鍾玉律，並皆不差。。，。魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。　　[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；後來，夷族首領範當根純攻占了林邑國，接著，範當根純又派使節向南齊進貢用金絲編織的席子等東西。。，。　　[29]上素善鍾律，欲厘正雅樂，乃自制四器，名之爲“通”。。，。

虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。北魏軍隊在夜裏又來攻城，箭雨密集而至，韋睿的兒子韋黯請求下城牆去避箭，韋睿不准許，軍中一片震驚，韋睿站在城牆上厲聲呵叱，人心才安定下來。。，。　　帝以宇文泰兼尚書仆射，爲關西大行台，許妻以馮翊長公主，謂泰帳內都督秦郡楊薦曰：“卿歸語行台，遣騎迎我！”以薦爲直將軍。。，。！

有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、　　[26]冬，十月，王儉固請解選職，許之；加儉侍中，以太子詹事何戢領選。。，。；”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。　　[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。侯景攻打廣州，沒有取得成功，他聽說西魏的救兵將要趕到，就召集全體將領一道商議對策。。，。自從拓跋英所率西征之軍出發之後，連接不斷地給其部運送軍饷，十分不易，再加上氐、胡部落反叛，所以左右受敵，疲于奔命，形勢非常嚴峻，而後方爲他們運送糧草的武裝士兵，至今還忙個不停。。，。、

這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、孝武帝沒有回答什麽，只是自言自語地說：“莊稼漢得到這種享受已經是很過分的了。。，。　　丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。

孚兄弟各自引咎，爭相爲死，都督潘紹等數百人，皆叩頭請就法以活使君。。，。　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。

　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。當時吳淑媛還在，梁武帝讓吳淑媛將蕭贊幼時穿的衣服給蕭贊送去，書信等還未傳到，陳慶之便失敗了。。，。現在災難將要降臨了，而且必定要殃及到我的身上。。，。　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。

北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。”元景曰：“善！”乃留羸弱自守，悉遣精兵助玄谟，多張旗幟。。，。！　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。沈攸之果然被激怒，撤銷東下命令，回軍攻郢州，命各軍登陸，焚燒村莊，在郢州外城修築長長的圍城屏障，日夜攻打。。，。　　當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。