秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、薛仁果又包圍了泾州，命令劉感向城中喊話說：“援軍已經被打敗了，不如盡快投降。。，。王思政命令部隊把戰鼓和軍旗都放倒在地，好象沒有人一樣。。，。　　[4]辛醜（初七），陳武帝去南郊祭天，大赦天下。。，。”思賢自京口濟江，遇盜，從者棄之草間，至廣陵，以告郭元建。。，。

　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。　　[26]西魏江州刺史陸騰出兵討伐陵州進行叛亂的獠人，獠人依山修建城堡，極爲險峻，很難攻克。。，。

蕭懷靜密表其事，仁基知之，遂殺懷靜，帥其衆以虎牢降密。。，。于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、

　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。　　[32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。甲午（二十八日），吐谷渾仙頭王走投無路，率領部衆男女十余萬來投降。。，。

帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。　　祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。

羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。　　[29]十二月，戊午（初一），北周天元皇帝因爲一再出現災異現象，不用儀仗和護衛，去天興宮齋戒。。，。

　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。　　[12]十一月，壬申，周立皇子衍爲道王，兌爲蔡王。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。如果我們的將領士兵，逃到齊朝，不論貴賤，一律加以掃蕩殲滅。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。

乙巳（二十八日），陳霸先發布檄文，通告中外，舉列王僧辯的罪過，說明爲什麽要討伐他。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。

要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。”乃受循降，獲男女二萬口而還，于是劍北皆入于魏。。，。

梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。　　[16]甲午（二十三日），隋文帝巡幸馮翊，親自祭祀他出生地的社神，戊戌（二十七日），返回長安。。，。

　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。　　東揚州刺史張彪素爲王僧辯所厚，不附霸先，二月，庚戌，陳、周文育輕兵襲會稽，彪兵敗，走入若邪山中，遣其將吳興章昭達追斬之。。，。、”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。