你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！　　十一月，己卯，齊主至平陽。。，。洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。

十二月，戊午（初三），文帝下诏采納楊廣的建議。。，。　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。趙綽苦苦谏诤不崐能這樣做，文帝也不能使他屈服。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。

張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。徐文盛因心懷怨恨而獲罪，下獄死去。。，。

宮樹秋冬凋落，則翦彩爲華葉，綴于枝條，色渝則易以新者，常如陽春。。，。太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。

　　沙缽略可汗素來嫌忌阿波可汗骁勇骠悍，他自白道敗歸途中，聽說阿波可汗與隋朝交往，于是先期回國，舉兵掩襲北邊阿波可汗的轄區，大獲全勝，殺了他的母親。。，。其後魏之樂及後周所用，雜有邊裔之聲，皆不可用，請悉停之。。，。舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。