”　　炀帝稱贊裴矩能幹，對群臣說：“裴矩非常能體會朕的意圖，凡是他陳述奏報的，都是朕已經想好而還未說出來的說，裴矩就已經說給朕聽了，要不是爲國盡心，哪裏能夠這樣！”這時裴矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍都因爲會阿谀逢承而得到炀帝寵信。。，。！、蕭繹心中的不快這才解開，賜給王僧辯一些好藥，因此王僧辯才沒有死去，丁卯（十四日），鮑泉單獨率領人馬討伐湘州。。，。又把高元海所泄露的秘密話告訴陸令萱，陸令萱大怒，把高元海貶爲鄭州刺史。。，。

　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、丁亥（二十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。

獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。衡乘間進谏曰：“比年勞役繁多，百姓疲弊，伏願留神，稍加抑損。。，。天元皇帝一直猜忌他，有一次發怒時對楊皇後說：“我一定要將你家滅族。。，。

　　晉陽鄉長劉世龍密告淵雲：“威、君雅欲因晉祠祈雨，爲不利。。，。、高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。

韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。”及即位，擢拜中書侍郎，遷散騎常侍。。，。

軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。

　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。侯安都閉門藏旗幟，示之以弱，令城中曰：“登陴窺賊者斬！”及夕，嗣徽等收兵還石頭。。，。！缵乃與岸結盟，著婦人衣，乘青布輿，逃入西山。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。龐晖相信了，約定下日期入城受降，陳叔慎預先埋下伏兵，等寵晖率軍來到，就把他抓起來斬首示衆，並把他率領的將士也全部殺掉。。，。

　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。蘇威又派李綱到南海應酬處理林邑方面的事務，很久不召回他。。，。　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。