[9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。　　[2]壬寅（初四），荊州刺史廬陵威王蕭續去世。。，。　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。　　[41]齊以右丞相斛律金爲左丞相，常山王演爲太傅，長廣王湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王淹爲司空，高陽王爲尚書左仆射，河間王孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；

”贊年少，性識庸下，以爲信然，遂從之。。，。”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。

而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。　　[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。皇後和六宮都按照老規矩作爲禦營，營房前另外搭帳，宇文化及在裏面辦公，儀仗和侍衛的人數，都比照著皇帝的規模。。，。

弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。　　[30]乙醜（初八），南兖州、北兖州、晉州以及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡的百姓一齊離開當地返回長江以南地區。。，。、

涿郡賊帥盧明月率部衆十余萬人在祝阿縣駐軍，張須陀率領一萬名士兵截擊盧明月，雙方相持十余日，官軍糧食要吃完了，將要撤退時張須陀對將士們說：“賊人看見我們後退，一定率全部人馬來追擊，要是以一千人襲擊並占據賊人的營地，就可以取得大勝，這確實是危險的事，誰能前往？”衆人不敢答話。。，。？　　[29]宋子仙圍戴僧逖，不克。。，。

周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。”楊廣非常高興，送給宇文述許多金寶，資助他入關進京。。，。楊堅派遣內史大夫柳裘到李穆處，向他陳說利害關系，隨後又派遣李穆的兒子左侍上士李渾到並州，向李穆轉達他以誠相待之意。。，。皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。

”及奏黃鍾之調，帝曰：“滔滔和雅，甚與我心會。。，。長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。”高延宗環顧周圍說：“孝昭帝殺楊遵彥時，只有八十人。。，。丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。